ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 129

9- ور فرشته قرار داديميش ***** هيئتى [مردوار] داديميش‌

امر را از براى اين مردم ***** مشتبه داشتيم [و سردرگم‌]

[لبس و تخليط، همچنان مى‌بود ***** در عمل بهر مردمان موجود]

10- پيش‌تر از تو انبياء دگر ***** سخره گشتند و قوم مسخره‌گر

كيفر آمد فرود بر ايشان ***** كيفر سخره [بدانديشان‌]

11- [اى نبى!] گو به مردمان: به زمين ***** بنماييد سير تا [به يقين‌]

بنگريد اينكه [در همه اعوام‌] ***** چيست از بهر منكران فرجام‌

12- در سماوات آنچه شد موجود ***** وانچه در ارض آمده به وجود

مشركين را بپرس تا از كيست؟ ***** گو: از آن خداست [عالم زيست‌]

كرده واجب به خويش احسان را ***** تا كه در حشر آرد انسان را

روز حشرى كه هيچ اندر آن ***** شكّ و ترديد كردنى نتوان‌

آن كسانى نموده‌اند زيان ***** كه نيارند [بر خداى‌] ايمان‌

13- در شب و روز آنچه يافت قرار ***** [و تكاپو]، بوند از دادار

شنواى است [و نيز] داناى است ***** [آفريننده تواناى است‌]

14- [اى پيمبر!] بگو كه جز بارى ***** بگزينم ز بهر خود يارى؟

آن خدايى كه آسمان‌ها را ***** آفريد و زمين [و دنيا را]

كند اطعام خلق را [به تمام‌] ***** بى‌نياز است ذات او ز طعام‌

گو: همانا به من چنين فرمان ***** داده شد [از سوى خداى جهان‌]

كه شوم من نخست فرد [وحيد] ***** كه نهم سر [به طاعت و توحيد]

[امر و تأكيد يافتم بر اين‌] ***** كه مباشم ز قوم شرك آيين‌

15- گو: همانا مراست خوف به جان ***** كه كنم بر خداى خود عصيان‌

[باشد البتّه در وجودم بيم‌] ***** از عذاب [مخوف‌] يوم عظيم‌

16- از عذاب خداى در آن روز ***** برهد هركسى، بود پيروز

گشته مشمول رحمت يزدان ***** وان بود رستگارىِ به عيان‌

17- گر بلائيت داد بار خدا ***** نكند جز خداش از تو جدا

خواهدت خير، اگر دهد يزدان ***** باشد او را به هرچه هست توان‌

18- سلطه و اقتدار بار خداى ***** بر سر بندگانش دارد جاى‌

[در همه‌حال ذات پاك الاه‌] ***** هست فرزانه و بود آگاه‌

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 129

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست