ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا ( ترجمه منظوم)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 13

84- گرفتيم عهد از شمايان كه [هين‌] ***** مريزيد خونهاى هم [بر زمين‌]

مرانيد هم را ز جا و ديار ***** [كه بگرفته‌ايد اندر آنجا قرار]

شما سوى اقرار برديد راه ***** به حالى كه بوديد بر آن گواه‌

85- [وليكن‌] شمايان [از آن تيره‌ايد] ***** [كه بر هستى يكدگر چيره‌ايد]

ببنديد بر كشتن هم كمر، ***** كسان را كنيد از سراشان بدر

مددشان به افعال بد ميدهيد ***** به بيداد ايشان مدد ميدهيد

اسيرى بگيرند اگر از شما ***** [به احكام فديه كنيدش رها]

و حال آنكه اخراج و قتل اسير ***** شما را حرام است [و اثمى خطير]

به بخشى ز مكتوب مؤمن شويد ***** به انكار در بخش ديگر رويد؟!

كسى را كه اين‌سان بُوَد راه و كار ***** بجز خفّت و خوارى روزگار

بدوران هستى چه باشد سزا؟ ***** بروز قيامت چه باشد جزا؟

بُوَد بهر اين قوم راه مآب ***** همانا به سوى اشدّ العذاب‌

به كارى كه [در آن‌] شمار است [راى‌] ***** از آن [امر] غافل نباشد خداى‌

86- و اين مردم، [اين ره گرفتند پيش‌] ***** خريدند دنيا به عقباى خويش‌

نه تخفيف باشد بر آزارشان ***** نه باشد [كسى ياور و] يارشان‌

87- و داديم بر [دست‌] موسى كتاب ***** دگر انبيا بعد از او در اياب‌

به عيسى بن مريم [چو ديگر دُعات‌] ***** بداديم [از سوى خود] بيّنات‌

[و را پرچم دعوت افراشتيم‌] ***** مؤيّد بروح القُدُس داشتيم‌

چو آورد حُكمى به خيل شما ***** رسولى، عليرغم ميل شما،

چرا [از در كبر و بدگوهرى ***** نموديد] آهنگ عصيانگرى؟!

به تكذيب جمعى سخن ساختيد ***** به كشتار يك جمع پرداختيد؟

88- بگفتند: ما راست دل در غلاف ***** خدا لعنشان كرد بر اين خلاف‌

به كفرانشان [كرد اينسان ذليل‌] ***** كه باشند اصحاب ايمان قليل‌

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 13

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست