- مدرسه فقاهت
- کتابخانه مدرسه فقاهت
- کتابخانه تصویری (اصلی)
- کتابخانه اهل سنت
- کتابخانه تصویری (اهل سنت)
- ویکی فقه
- ویکی پرسش
- مدرسه فقاهت
- کتابخانه مدرسه فقاهت
- کتابخانه تصویری (اصلی)
- کتابخانه اهل سنت
- کتابخانه تصویری (اهل سنت)
- ویکی فقه
- ویکی پرسش
|
||||
| نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 137 | ||||
|
74- [وز چنان حالتى بياد آور] ***** كه بَراهيم با پدر- آرز- گفت: [آيا بجاى بار خداى] ***** آن بُتان را گزيده‌اى؟ [اى واى]! تو و قومت [ز چشم آئينم] ***** من به گمراهىِ عيان بينم 75- به زمين و به آسمانها [در] ***** ملكوتى [كه داده زينت و فرّ]، بنماييم‌شان به ابراهيم ***** تا رسد بر يقين [به‌وجه عميم] 76- چونكه شب پرده بر سرش افكند ***** كوكبى ديد [و جايگاه بلند] گفت با خود: خداى من اين است ***** چونكه در پرده افول نشست، گفت: آنى كه كرده است افول ***** من ندارم به دوستيش قبول 77- ماه را چونكه ديد تابان است ***** گفت: پروردگار من آن است ماه چون [در افق] افول نمود ***** [ديد آن حال و گفته‌اش اين بود:] ننمايد اگر خدايم راه ***** گمرهم بى‌گمان [و اهل گناه] 78- ديد خورشيد را چو تابنده ***** گفت [آنك] خداىِ من بنده آن خداى من [وز جمله سراست] ***** آن [از آن ديگران] بزرگتر است چونكه خورشيد [هم] غروب نمود ***** [آن نبى را زبان حال اين بود:] كه آيا قوم من! از آنچه شماى ***** مى‌پرستيدشان بجاى خداى من مبرّا [و بركنار استم] ***** [مَن فقط عبد كردگار استم] 79- پاكدينانه روى دل دارم ***** من به سوى [يگانه] دادارم كاسمانها نمود خلق و زمين ***** بركنارم ز قوم شرك آئين 80- قوم او باوى احتجاج‌كنان ***** و براهيم گفت با آنان: با من [اينك] براى ذات خداى ***** مى‌نماييد اين محاجّه شماى؟! و به حالى كه كردگار [ودود] ***** به ره [خود] هدايتم فرمود نيست خوفم ز [شرّ] شرك شماى ***** مگر [آن موقعى كه] بار خداى، چيزى از نوع [وحشت و تشويش] ***** بهر من خواهد [و بيارد پيش] كردگارم احاطه‌اش علمى است ***** به همه چيزها [به عالم زيست] و شما [اى گروه شرك‌پسند] ***** مى‌نگيريد [ازين حقايق] پند؟! 81- ز آنچه شرك آوريد بر يزدان، ***** من چگونه بترسم [از دل و جان]؟ و به حالى كه آنچه [آورديد] ***** و شريك خدا [ى خود] كرديد حجّتى بر شما نكرد روان ***** و شما را ازو نه بيم [به جان] پس اگر عالم [اندرين كاريد] ***** زين دو فرقه [كه پيش رو داريد] خود كدامين يكى [به حسب توان] ***** هست شايسته‌تر [به امن‌وامان]؟ |
||||
| نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 137 | ||||
|
www.eShia.ir