ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا ( ترجمه منظوم)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 16

102- و آن قوم [بارى‌] اطاعت نمود ***** بدان كاو شياطين بخواندند [زود]

به عهد سليمان [بخواندند و] او ***** نگرديد كافر [از آن گفتگو]

شياطين ولى كفر اندوختند ***** به مردم همى سحر آموختند

و چيزى‌كه در بابل آمد فرود ***** و [آن‌] بهر «هاروت» و «ماروت» بود

ولى هيچ‌كس را ندادند ياد ***** كه ما آزمونيم [و جز اين مباد]

[تو، با كارگيرى سحر و گناه ***** منه پاى در راه كُفر الاه‌]

از ايشان مى‌آموختند آن سخن ***** كه كردى جدا مرد [ها] را ز زن‌

ولى جز به امر خداى [مجيد] ***** زيانى از آنها كسى مى‌نديد

ضرر دادشان آنچه آموختند ***** ولى سودى از آن نيندوختند

به تحقيق اين نكته دريافتند ***** [وزين اصل ايشان خبر يافتند]

كه هركس متاعى از اينسان خريد ***** به عُقبى از آن هيچ سودى نديد

چه بد بود چيزى‌كه از بهر آن ***** بدادند نفس [عزيز و گران‌]!

گر آن قوم را بود علم [و خبر] ***** [نبردندى از اين تجارت ضرر]

103- اگر بود تقوا و ايمانشان ***** [ز آگاهى ار داشتندى نشان‌]،

بدانسته بودند نيكوتر است ***** [ثوابى‌] كه از جانب داور است‌

104- شما اهل ايمان [به وقت بيان‌] ***** مياريد خود «راعنا» بر زبان‌

شما را چو حاجت به اين جمله بود ***** ز «انظر الَينا» بگيريد سود

[ز ما] بشنويد [اين و بر كافران‌] ***** عذابى بُوَد دردناك [و گران‌]

105- نه ز اهل كتابى كه كافر شدند ***** نه آنان كه بر شرك [حاضر] شدند

نخواهند خيرى بيايد فرود ***** براى شما [از خداى ودود]

و حال آنكه مختصّ نمايد خداى ***** هر آن را كه خواهد ز بين شماى‌

[كند بهره‌مندش ز لطف عميم‌] ***** خداى است داراى فضلى عظيم‌

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 16

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست