ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 178

9- ياد آوريد وقتى، كرديد استغاثت ***** آنگه دعايتان را پذرفت ربّ [غفّار]

[فرمود] من روانه ده صد فرشته كردم ***** صف بعد صف براى نصر شما [به پيكار]

10- آن را خداى ننمود جز مژده بر شمايان ***** تا آنكه قلب‌هاتان يابد سكون [سرشار]

توفيق مى‌نباشد جز از سوى خداوند ***** پيروزمند باشد، فرزانه [و جهاندار]

11- ز آن خواب ياد آريد كارام داد و پوشاند ***** [اجسامتان سراسر چون پرده‌اى سبكبار]

آبى ز آسمان ريخت بهر شما كه با آن ***** پاك [و نظيف‌] دارد [جسم‌] شما [چو ازهار]

بزدايد از شماها [زنگ‌] پليد شيطان ***** دل‌ها و گامها [تان‌] ز آن [كار] گرم و سُتوار

12- گفتا فرشتگان را دادارت از ره وحى: ***** جمعيّت شما را همراهم [و نگهدار]

ثابت‌قدم بداريد [در كار] مؤمنان را ***** بيم افكنيد عدو را بر قلب [تيره‌وتار]

گردن زنيد از آنها و آنگاه قطع سازيد ***** ز انگشت‌هايشان بند [بر جُرم ردع و انكار]

13- اين كيفر است از آن روى، كانان خلاف كردند ***** با داور و رسولش [اندر عيان و اضمار]

با داور و رسولش هركس خلاف ورزيد ***** [داند كه‌] سخت كيفر، باشد خدا [ى قهّار]

14- اين‌ها چشيد [و دانيد] كز بهر قوم كافر ***** كيفر بُوَد مهيّا، كان دوزخ است با نار

15- اى مؤمنان مباشيد، هنگام روبرويى ***** با خيل خصم كافر، اهل گريز [و ادبار]

16- آنكس كه در چنين روز پشت آورد به آنان ***** بر خشم كردگارى [حقّا] بُوَد سزاوار

او را سرا و فرجام در قلب نار باشد ***** [وه‌وه‌] چه بد ختامى از بهر فرد فرّار!

غير از عقب كشيدن [بهر مصالح جنگ‌] ***** [يا انضمام افراد و ارايش به هنجار]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 178

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست