ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 179

17- پس اين شما نبوديد [دشمن‌شكار] در جنگ ***** [بل تيغ قهر دادار مى‌بود دشمن اشكار]

آن تيرها كه پرتاب سوى عدو نمودى ***** پرتاب‌گر خدا بود [دست تو، همچو ابزار]

اين آزمون نيكو از مؤمنان خدا كرد ***** كاو سامع است و دانا [وز او نصيب و مقدار]

18- [اين است كار دادار بهر صيانت حقّ‌] ***** نقش بر آب سازد هرنقشه را ز كفّار

19- [اى كافران‌] بخواهيد گر نصر از خداوند ***** [دين و كتاب‌] آمد از بهرتان [در انظار]

ور [شرك و كفر] از كف بنهيد بر شماها ***** آن خود بُوَد نكوتر [از هرچه كار و رفتار]

رجعت اگر نماييد، ما نيز بازگرديم ***** خيل شما اگر چند انبوه هست [و جرّار]،

بهر شما نيايد كارى [ز جمع انبوه‌] ***** [دانيد] مؤمنان را يار است ربّ [جبّار]

20- اى مؤمنان اطاعت از كردگار جوييد ***** هم از پيمبر او [آن مير خيل اخيار]

[پند و پيام او را] اكنون كه برگرفتيد ***** از طاعتش متابيد روى قبول [زنهار]

21- چون آن كسان مباشيد [كز روى كذب گفتند:] ***** [گفتار حقّ‌] شنيديم، ليك عاجز از شنيدار

22- نزد خداى بدتر جنبندگان، كرانند ***** آنانكه گنگ باشند از درك حقّ [و معيار]

23- خيرى اگر خداوند در آن كسان بديدى ***** ميدادشان توان بر سمع [و قبول آثار]

ور گوش سامعى هم مى‌دادشان خداوند ***** اعراض از ره حق مى‌بودشان [به تكرار]

24- اى مؤمنان خدا و پيغمبر خداوند ***** دارند چون پيامى [دلجوى و] زندگى آر

خود بر نداى آنان لبيك بازگوييد ***** [دانيد اين حقايق با فكرهاى هشيار]

مابين مرد و قلبش باشد خداى حائل ***** [در پيشگاه دادار يابيد عاقبت بار]

25- زان فتنه‌اى بترسيد، كان وقت رخ نمودن ***** تنها نمى‌رساند بر اهل ظلم اضرار

[بل جملگى بيابند، آثار سوء آن را] ***** [دانيد] سخت كيفر باشد خداى [در كار]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 179

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست