ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا ( ترجمه منظوم)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 24

154- بقومى كه مقتول راه خداست ***** مگوييد «اموات» [كاين نارواست‌]

بلى، زنده هستند [و اهل جنان‌] ***** شما را نباشد ولى درك آن‌

155- به بعضى امور [از سر چند و چون‌] ***** يقينا شما را كنيم آزمون‌

به بيم و به جوع و به كمبود مال ***** به نقص ثمار و مضرّات حال‌

بده مژده بر صاحبان شكيب ***** [كه باشند بر رحمت حقّ قريب‌]

156- كسانى كه چون جانشان مبتلا ***** بگردد [به نوعى ز رنج و] بلا

بگويند: ماييم از كردگار ***** و هم‌سوى او هست ما را گذار

157- بر اينان ز دادار ايشان درود ***** و رحمت كه اين قوم رهياب بود

[بر آنهاست رحمت ز سوى خداى ***** هم اينان بيابند راه هُداى‌]

158- صفا را و هم مروه را [بى‌گمان‌] ***** شعارى دو از سوى اللّه دان‌

هرآنكس كه او خانه را حجّ نمود ***** و يا از پى عُمره آمد [فرود]

بپيمايد ار بين اين هردو جاى ***** [چنين فعلى‌] از او نباشد خطاى‌

به رغبت ز هرفرد خيرى رود ***** خدا قدردان است و آگه بود

159- چو نازل نموديم آيات را ***** [سبب‌هاى رُشد و هدايات را]

[براى همه مردم روزگار] ***** نموديمشان در كتاب آشكار

كسانى به كتمان بپرداختند ***** [بران آيه‌ها پرده انداختند]

بر ايشان بود لعن حق [بى‌گمان‌] ***** و لعن دگر لا عنين [زمان‌]

160- [به‌دورند از اين لعنت ايزدى‌] ***** كسانى كه بازآمدند [از بدى‌]

كه اصلاح كردند [كردار خويش‌] ***** برفتند زى توبه از كار خويش‌

[هر آن حقّ كه كردند قبلا نهان‌] ***** نمايند [بنهفته‌ها را] عيان‌

پذيرا شوم [از سر مهر و داد] ***** كه تواّبم و مهربان [با عباد]

161- همانا كسانى كه كافر بُدند ***** و با كفر از دار فانى شدند

[چو باشند از زمره كافران‌] ***** بر آنها بُوَد لعن لعنت‌گران‌

به لعن خدا و ملائك دچار ***** و لعن همه مردم [روزگار]

162- نه تخفيف بينند اندر عذاب ***** نه مهلت [به تحصيل مزد و ثواب‌]

در ان [لعن عامّ و عذاب مدام‌] ***** بمانند [خود] ماندنى ناتمام‌

163- و باشد خداى شما آن خداى ***** كه فرد است [و بر جمع هستى‌فزاى‌]

نباشد خدايى جز او [در جهان‌] ***** و او هست بخشنده مهربان‌

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 24

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست