ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 256

6- بقوم خويشتن چون گفت موسى ***** كه ياد آريد نعمت‌هاى دادار:

رها بنمودتان از آل فرعون ***** كه دادندى شما را سخت آزار

بكشتندى پسرهاى شما را ***** و دخترها نهادندى [پى سود]

بزرگا آزمونى [اندران حال‌] ***** كه از سوى خداوند شما بود

7- خداى اعلام كرد: ار شكر ورزيد ***** بيفزايم شما را نعمت [خويش‌]

وگر كفرانِ بر نعمت نماييد ***** عذابم سخت و سنگين است [در پيش‌]

8- و موسى گفت: اگر جمع شمايان ***** و آنكو در زمين باشد [و بوده است‌]

تمامى رو به كفر آريد [دانيد] ***** كه يزدان بى‌نياز است و ستوده است‌

9- خبر آيا از آن مردم كه بودند ***** به عهد پيش، يا از بعد آنان‌

نيامد بر شما؟ چون مردم نوح ***** و يا عاد و ثمود [آن ظلم رانان‌]؟

كه نشناسد كسى آن مردمان را ***** بجز پروردگار [حىّ دادار]

رسولانشان بر آنان معجزاتى ***** بياوردند و آن قوم ستمكار

[همانگه‌] دستهاشان بر دهانها ***** نهادندى [كه يعنى ساكت اى مرد]

سپس گفتند: نتوانيم [هرگز] ***** قبول اين فراخوان از شما كرد

بآن چيزى‌كه ماها را بخوانى ***** به ترديديم اندر [تا بدانى‌]

10- رسولانشان بآن مردم بگفتند: ***** شما را هيچ شكّى اندرين است؟

كه ربّ آفرينشگر كه از او ***** [تمام‌] آسمانها و زمين است،

همى‌خواند شما را [از سر رحم‌] ***** كه عصيانتان بعفو اندر سپارد؟

شما را تا يكى وقت معيّن ***** [در اين دار فنا] واپس بدارد؟

چنين گفتند آن مردم: شمايان ***** بشرهايى نه جُز ما در شماريد

از آن كابائمان كردند طاعت ***** همى‌خواهيد ما را بازداريد

[اگر حال و حكايت غيرازين است‌] ***** به ما برهان پيدايى بياريد

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 256

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست