ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 283

8- باشد كند خداى شما رحم بر شما ***** گر پا كشيد، نيز تراجع كنيم ما

[آنگاه‌] بهر مردم كفّار [روزگار] ***** زندان كنيم دوزخ را [در عرصه شمار]

9- قرآن براستى بنمايد رهى كه آن ***** آئين استوارترين است [در جهان‌]

بر مؤمنان كه [خود] به نكويى كنند كار ***** قرآن دهد بشارت [اين‌سان كه در شمار]،

پاداش [بس‌] بزرگ بُوَد از براى‌شان ***** [از بهر كارهاى نكو از خداى‌شان‌]

10- آماده دردناك عذابى ز سوى ماست ***** آن قوم را كه فاقد ايمانِ بر جزاست‌

11- آن‌سان كه بهر خير كند آدمى دعا ***** نفرين براى شرّ بنمايد [به ناروا]

[گيرد ره دعاى شرّ و خير را به پيش‌] ***** ز آنرو كه آدمى است شتابان [بكار خويش‌]

12- شب را و روز را دو پديده نموده‌ايم ***** [و آنگاه‌] رنگ محو به شب برفزوده‌ايم‌

[امّا] بروز نور فشانديم [آشكار] ***** تا [رزق خود] بجوييد از فضل كردگار

وانگه شماره سنوات و حساب خويش ***** دانيد و هرچه را بنموديم عيان [ز پيش‌]

13- ما سرنوشت هربشرى را به گردنش ***** پيوسته‌ايم و روز جزا [بهر خواندنش‌]

ما كارنامه‌اى بدرآريم [بهر او] ***** يابد گشوده آن را [ناگاه پيش رو]

14- [گوييم‌] كارنامه خود را بخوان [بياب‌] ***** كامروز بس بُوَد بتو دانستن حساب‌

15- هركس كه راهياب شود سود از آنِ اوست ***** بيراهه هركسى برود بر زيان اوست‌

بار گناه هيچ كسى را كس دگر ***** هركز برنده مى‌نَبُوَد [وندرين گذر]

در كار ناوريم عذابى [به خلق پيش‌] ***** الّا ز بعد بعث رسولى [ز سوى خويش‌]

16- شهرى كه ما اراده كنيمش به انهدام ***** بر مترفان [و خوشگذرانش دهيم كام‌]

تا سركشى كنند بآن حدّ كه حكم ما ***** گردد براى مردم [آن سرزمين‌] روا

[تعذيب ما بيايد بر آن كسان فرود] ***** نابودشان كنيم تمامى [هرآنچه بود]

17- از بعد قوم نوح [نبى در جهان خاك‌] ***** بسيار قوم‌ها كه نموديمشان هلاك‌

[از آنچه مى‌كنند] خدايت بُوَد خبير ***** بر جرم بندگانش باشد [بسى‌] بصير

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 283

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست