ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 299

46- بُوَد مال‌ها و پسرها [يتان‌] ***** جمال حيات جهان [شما]

و اعمال شايسته‌اى كز شما ***** بماند [به دنيا نشان شما]

به نزد خداوند خوش اجرتر ***** رجابخش‌تر [هم از آن شما]

47- و [روزى‌] بيايد كه بدهيم سير ***** همه كوهها را و بينى زمين،

بُوَد آشكارا او هموار [پس‌] ***** بياريم‌شان گرد [روزى چنين‌]

و ما هيچ‌كس را [ز نوع بشر] ***** نسازيم ترك [اندران واپسين‌]

48- به پيش خداوند تو روز [حشر] ***** به صف‌شان درآرند [و گويد خداى‌]:

چنان كافريديمتان از نخست ***** رسيديد [عريان و تنها] به ماى‌

وليكن شما را گمان بود اين ***** كه ننهيم‌تان وعده بهر لقاى؟

49- نهاده شود در ميان، نامه [ها] ***** سپس بنگرى كان گنه‌كارها

ز چيزى‌كه در آن شده درج و ثبت ***** هراسان [و در رنج و آزارها]

و گويند: اى واى بر حال ما! ***** [بُوَد بهر ما] اين چگونه كتاب؟

كه نگذاشته هيچ خرد و بزرگ ***** مگر برشمرده است [و گشته حساب‌]!

و هركار كردند [در طول عمر] ***** بيابندش آماده در نزد خويش‌

و پروردگار تو ظلمى به كس ***** ندارد روا [خواه كم خواه بيش‌]

50- چنين بود وقتى به خيل ملك ***** بگفتيم: ساجد به آدم شويد

جُز ابليس كاو بود از جنّيان ***** ز ديگر ملك سجده آمد پديد

كنون او و آل و تبار ورا ***** كه از امر ربّش بپيچيد سر

پذيريد در دوستى جاى من؟! ***** شما را به حالى كه خصمند [و شرّ]؟!

ستمكارگان جاى پروردگار ***** بدادند بد جانشينى قرار!

51- به هنگام خلق سماوات و ارض ***** و در خلق‌شان شاهد [و داورى‌]

بنگرفتم و من نيم آن‌چنان ***** كه گيرم ز گمره‌كنان ياورى‌

52- بروزى كه گويد: شريكان من، ***** كه كرديد در زعم خود انتخاب،

بخوانيد، خوانند و [ليك آن بتان‌] ***** نگويند آن مشركين را جواب‌

و با مهلكه‌ى [آتش پُرشرر] ***** بسازيمشان دور از يكدگر

53- و بينند [با چشم خود] عاصيان ***** لهيب [جهنّم‌] و دانند آن‌

كه خواهند در [كام آتش‌] فتاد ***** نيابند از آن گريز [و امان‌]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 299

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست