ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 304

98- بگفتا كه اين [خود] بود رحمتى ***** كه از سوى پروردگار من است‌

چو وعد خدايم [قيامت‌] رسد ***** نمايد مران را پريشان و پست‌

كه حقّ است وعد خداوند من ***** [نباشد به وعد خداوند ظنّ‌]

99- و آن روز سازيمشان ما، رها ***** كه درهم بگردند [با اضطراب‌]

و در صور آنگه دميده شود ***** و آريمشان جمع [بهر حساب‌]

100- و ما، اندران روز بر اهل كفر ***** [وجود] جهنّم نمايان كنيم‌

[و در عرصه دوزخ پُرشرار] ***** به وجهى كه شايسته است آن كنيم‌

101- همانها كه از ديد آيات من ***** پس پرده مى‌بود ابصارشان‌

و بر استماع [سخن‌هاى‌] حقّ ***** نمى‌بود تاب شنيدارشان‌

102- كسانى كه باشند از اهل كفر ***** [خود] آيا چنين است پندارشان؟

كه برجاى من، بندگان مرا ***** بخوانند از بهر خود يارشان؟

و دوزخ مهيّا چو منزلگهى، ***** نموديم [بر اجر كردارشان‌]

103- شما را بگو: ما دهيم اين خبر؟ ***** كز انسان كه باشد زيانكارتر؟

104- [زيانكارتر] مردمند آن كسان ***** كه بر باد شد جهد دنياى‌شان‌

و اينان تصوّر چنين مى‌كنند ***** كه نيكوست اعمال [و آراى‌] شان‌

105- همانند، اينان كه كافر شدند ***** به آيات ربّ خود و بر لقاى‌

تبه كرده‌هاشان شد و بهرشان ***** نمانيم وزنى بروز جزاى‌

106- به پاداش كفرى كه ورزيده‌اند ***** و از بهر [سخريّه و] ريشخند

به آيات [ما] و رسولان ما ***** بدينسان به قعر جهنّم فتند

107- و شكّ مى‌نباشد كه آن مردمان ***** كه ايمان [به دادار] آورده‌اند

و كردارهاى نكو كرده‌اند ***** به جنّات فردوس ره بُرده‌اند

108- مقيم‌اند در آن [جنان‌] جاودان ***** نباشند خواهان ديگر مكان‌

109- به درج كلام خدايم، بگو: ***** شود [حِبر] اگر آب دريا [تمام‌]

بپايان رسد آب بحر و هنوز، ***** خداى مرا نيست ختم كلام‌

بياريم از بهر امداد اگر، ***** همانند آن نيز بحرى دگر

110- بگو: چون شما، من يكى آدمم ***** شود وحى [امّا] بمن از خداى‌

كه جُز اين نباشد كه يكتاست [او] ***** خداوند، پروردگار شماى‌

براى لقاى خداوند خود ***** پس، آن را كه [در قلب‌] باشد اميد

ببايد به نيكى و طاعت‌گرى ***** خدا را شريكى نيارد [پديد]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 304

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست