ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 329

82- هم بعضى از شياطين غوّاص او ببودند ***** يا كارهاى ديگر اجرا همى‌نمودند

[در اين‌چنين امورى بودند دست در كار] ***** [آنان بكار خويش و] ما جمله را نگهدار

83- و ايّوب را كه بودش نجواى [اين‌چنينى:] ***** من دردمندم [امّا] تو مهربان‌ترينى‌

84- كرديم ما اجابت آنگه دعاى ايّوب ***** هر رنج را كه ميداشت كرديم جمله را خوب‌

اهل ورا دگربار در نزد او رسانديم ***** مانند زاد و رودش [در نزد او نشانديم‌]

از سوى ما همى‌بود اين رحمتى [هويدا] ***** هم ذكر و پند باشد بر عابدان [دنيا]

85- ذو الكفل و اسمعيل و ادريس را بياد آر ***** كانها تمام بودند از صابران [اعصار]

86- در قرب رحمت خويش داديم جا به ايشان ***** زان رو كه جمله بودند شايسته، [پاك‌كيشان‌]

87- ذو النّون [صاحب الحوت/ يونس‌] بياد مى‌آر ***** آنگه كه خشمگين رفت [از كفر قوم كفّار]،

پنداشت ما نگيريم هرگز براى او تنگ ***** و انگه بقلب ظلمت داد اين ندا [و آهنگ‌]

پاكا! تويى خدا و نى جز تو ربّ ديگر ***** حقّا كه بوده‌ام من از مردم ستمگر

88- آنگه دعاى او را كرديم ما اجابت ***** ز اندوه وارهانديم وى را [پس از انابت‌]

89- [ياد آر] زكريّا آنگه كه با خدايش ***** [از بهر حاجت خود] بود اين‌چنين ندايش:

يا رب مرا منه فرد [در دور زندگانى‌] ***** اى داورى كه بهتر از جمله وارثانى‌

90- و آنگاه [پير را] ما حاجت‌روا نموديم ***** بر او [و همسر او] يحيى عطا نموديم‌

از بهر وى نموديم شايسته همسر او ***** بشتافتند آنان سوى امور نيكو

از روى بيم و امّيد ما را همى بخواندند ***** خاشع بدرگه ما آنان همى بماندند

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 329

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست