ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 331

102- مى‌نشنوند آواز [ز اهل عذابِ عقباى‌] ***** خود در بهشت دلخواه جاويد [و پاى‌برجاى‌]

103- بيم بزرگشان [هيچ‌] اندوهگين نسازد ***** بر پيشباز ايشان خيل ملك [بتازد]

گويند اين همان روز باشد [بنام پايان‌] ***** كز پيش داده بودند وعده‌ى رسيدن آن‌

104- روزى كه آسمان را طوماروار درهم ***** پيچم چون كتابى، چون بدو خلق عالم‌

آن را اعاده سازيم برحسب وعده خويش ***** كان را بعهده داريم، واريم وعده را پيش‌

105- حقّا كه بعد تورات كرديم درج اين را، ***** اندر زَبوُر و [گفتيم: مايملك‌] زمين را،

شايستگان عبادم باشند وارث [و ما ***** اين حكم را نموديم تأكيد اندر آنجا]

106- بر مردمى كه باشند اهل پرستش و دين ***** [فوز و فلاحشان را] باشد كفايتى اين‌

107- ما جُز براى رحمت بر مردم جهانها ***** ارسال مى‌نكرديم شخص تو سوى آنها

108- برگو: بمن شود وحى [كاين است و نيست جز اين‌] ***** باشد خدايتان فرد [بر اين طريق و آئين‌]

آيا شما [يقينا] فرمان همى پذيريد؟ ***** [يا آنكه از سر جهل راه دگر بگيريد؟]

109- آن مردمان اگر روى برتافتند از راه ***** برگوى: من شما را يكسان نمودم آگاه‌

هرآنچه بر شمايان وعده شده است و منظور ***** من خويش مى‌ندانم نزديك هست يا دور

110- حقا كه بشنود او هم گفته عيانى ***** هم آنچه را كه داريد در [پرده‌] نهانى‌

111- آگه نيم، شما را آن باشد امتحانى ***** يا اينكه بهره‌مندى تا [حدّى از] زمانى‌

112- پس گفت: كردگارا! فرمان بحقّ بفرماى ***** دادار ما، خداى رحمان [بباره‌ى ماى‌]

در آنچه را كه آريد در وصف او به گفتار ***** باشد [خداى‌] بر ما [در هركجا] مددكار

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 331

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست