ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 349

105- [و بپرسندشان‌]: براى شما ***** مى‌نشد خوانده، آيه‌ها از ما؟

[و شما بعد استماع كلام‌] ***** كذب انگاشتيدشان [به تمام‌]؟

106- پاسخ آرند: ربّ ما! [نكبات‌] ***** شد بما چيره و شقاوت [ذات‌]

مردمى بوده‌ايم ما گُمراه ***** [غرق گشته به موجهاى گناه‌]

107- كردگارا! از آن [جهنّم و نار] ***** ما [گنه‌كارها] برون مى‌آر

[گر سوى راه رفته پاى نهيم‌] ***** خود ستم‌پيشه‌ايم [و روسيهيم‌]

108- گويد: [آنجاى‌] گم شويد و سخن ***** مى‌نياريد در ميان با من‌

109- جمعى از بندگان [مؤمن‌] من ***** [با من اينگونه داشتند سخن‌]:

گرويديم بر تو [اى دادار] ***** [مى‌نماييم از تو استغفار]

رحم آور به ما [كه رحمانى‌] ***** بهترين [فرد] مهربانانى‌

110- [خنده مى‌بود بر لبان شما ***** به همان بندگان مؤمن ما]

بسكه تسخر زديد [و آزردند] ***** يادم از خاطر شما بُردند

وين به حالى بُوَد كه خنده زديد ***** به همان مردمان [به‌وجه مديد]

111- [اينك‌] امروز بهر صبر [و قرار] ***** كه نمودند [خود] بآن رفتار

مى‌دهم اجر [صبرشان به كمال‌] ***** رستگارند اين كسان [الحال‌]

112- و خطاب اين بُوَد كه با سنوات ***** در زمين، [چند داشتيد حيات‌]؟

113- پاسخ آرند وقتِ ماندنِ ما ***** بود در حدّ روزكى [تنها]

يا ز يك روز [اندكى كمتر] ***** از شمارش‌گران بپرس [خبر]

114- گويد ار داشتيد علم [و خبر] ***** جز كمى مى‌نداشتيد مقرّ

115- بود [بر اين نهج‌] شما را راى ***** كه عبث آفريده‌ايم شماى؟

وز براى شما نخواهد بود ***** بازگشتى به نزد ما [موجود]؟

116- و بزرگا خدا [كه مطلق اوست‌] ***** [ذات‌] فرمانرواى برحقّ [اوست‌]

نَبُوَد غيرازو خدا [ى كريم‌] ***** كردگار او بود به عرش عظيم‌

117- هركه در جنب [حضرت داور] ***** بپرستد يكى خداى دگر،

حجّتى نيست بهر او موجود ***** با خدايش حساب خواهد بود

[شرك شايان ذات بارى نيست‌] ***** بهر كفّار رستگارى نيست‌

118- و بگو: اى خدايم! [اى غفّار] ***** عفو و آمرزشم [نصيب بدار]

رحم آور [به من كه رحمانى‌] ***** تو بهين [فرد] مهربانانى‌

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 349

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست