- مدرسه فقاهت
- کتابخانه مدرسه فقاهت
- کتابخانه تصویری (اصلی)
- کتابخانه اهل سنت
- کتابخانه تصویری (اهل سنت)
- ویکی فقه
- ویکی پرسش
- مدرسه فقاهت
- کتابخانه مدرسه فقاهت
- کتابخانه تصویری (اصلی)
- کتابخانه اهل سنت
- کتابخانه تصویری (اهل سنت)
- ویکی فقه
- ویکی پرسش
|
||||
| نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 37 | ||||
|
231- زنان را چو گفتيد [يك‌سر] طلاق ***** و كردند طىّ عدّه [افتراق] بداريدشان يا به نيكى به‌جا ***** به نيكى نماييدشان يارها نبايد به زور و زيانشان نگاه ***** بداريد، كاين كار باشد گناه چه، هركس كه اين راه گيرد به پيش ***** يقينا ستم كرده بر نفس خويش نبايد كه آيات دادار [خود] ***** به تسخر بگيريد [با كار خود] بياريد اين [واقعيت] بياد ***** كه حقّ بر شما باب نعمت گشاد و از هرچه مكتوب و حكمت خداى ***** فرستاد [از سوى خود] بر شماى شما را بآن ميدهد وعظ [و پند] ***** و باشيد از زهد حقّ بهره‌مند و پروا كنيد از خدا [ى جهان] ***** كه داناست بر هر [عيان و نهان] 232- زنان را چو گفتيد [ديگر] طلاق ***** و كردند طىّ عدّه [افتراق] [چو با همسران راهى از بهر خويش ***** به خير و تراضى بگيرند پيش] مباشيد مانع كه عقد نكاح ***** نمايند جارى [به‌وجه مباح] و اين است [خود موجب] وعظ و پند ***** وزين پند آنكس بُوَد بهره‌مند، كه ايمان بيارد به پروردگار ***** و مؤمن بگردد به روز شمار شما را چو ازكى و اطهر بُوَد ***** پى رشد و تطهير بهتر بُوَد خداوند ميداند [امّا] شماى ***** ندانيد [آن را كه داند خداى] 233- به ارضاع اطفال خود مادران ***** بمانند دو سال كامل در آن و باشد از آنِ كسى اين [روال] ***** كه خواهد رضاعت بحدّ كمال پدر را كه مولود از آن اوست ***** ببايد [ز راهى كه حقّ و نكوست] معاش و لباس چنين بانوان ***** مهيّا نمايد [به‌حدّ توان] موظّف نگردد كسى بيش‌از آن ***** كه در ذات او هست وسع [و توان] و از بهر كودك [در اين رهگذر] ***** نه مادر شود رنجه و نى پدر پدر گر نباشد، تكاليف او ***** ز وارث ببايد كنى جستجو پدر مادر، ار با رضاى ضمير ***** پى بازگيرى كودك ز شير رسيدند بر وحدت فكر و كار ***** [گناهى بر آنها نگشته است بار] چو خواهيد تا [از در اختيار] ***** پى شير دادن بآن شيرخوار، يكى دايه آريدش [اندر كنار] ***** گنه نيست [اين، نزد پروردگار] به‌شرطى كه در حدّ عرف و قرار ***** بآن دايه بدهيد پاداش كار بداريد بيم از خدا [ى جهان] ***** بدانيد [كاندر عيان و نهان]، هرآن فعل كايد ز دست شما ***** بر آن كار بنياست [ذات] خدا |
||||
| نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 37 | ||||
|
www.eShia.ir