ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 403

53- و مى‌خواهند از تو با شتابى ***** كه بر آنان فرود آيد عذابى‌

اگرنه [كيفر روز جزا بود] ***** عذاب از بهرشان نازل شدى زود

نمى‌باشند درحالى‌كه آگاه ***** عذاب آيد بر آنها ناگه [از راه‌]

54- و مى‌خواهند عذاب از تو شتابان ***** [ولى آگه نمى‌باشند از آن‌]

كه دوزخ [كان مكافاتى گران است‌] ***** فراگير [تمام‌] كافران است‌

55- بروزى كز سر و از پاى ايشان ***** فراگيرد عذاب [اعضاى ايشان‌]

و گويد: در ازاء كرده پيش ***** چشيد اينك [جزا و كيفر خويش‌]

56- شما اى بندگان من كه ايمان ***** بياورديد، باشيد آگه از آن‌

كه گسترده زمين من [به هرجاى‌] ***** فقط طاعت مرا داريد برپاى‌

57- چشنده‌ى مرگ، هرنفس و شماييد ***** كه برگردانده [آخر] سوى ماييد

58- و آنانى كه آوردند ايمان ***** و افعال نكو كردند [و شايان‌]

دهيم آن مردم [پاك نكوراى‌] ***** درون غرفه‌هاى خلد مأواى‌

كه از دامان‌شان انهار جارى است ***** نمايند اندر آنجا جاودان زيست‌

و پاداش از براى اهل كردار ***** چه نيكو باشد [از ربّ جهاندار]!

59- همانانى كه بنموده تحمّل ***** و كرده بر خداى خود توكّل‌

60- بسا جنبنده [و موجود كز پيش‌] ***** نباشد عهده‌دار روزى خويش‌

و روزى‌بخشِ او هست و شماهاست ***** و او باشد شناوا [نيز] داناست‌

61- اگر پرسى از ايشان: كيست آن فرد؟ ***** كه خلق آسمانها و زمين كرد؟

و مهر و ماه را كى رام بنمود؟ ***** جواب آرند: [آن كار خدا بود]

[چو در سر اين‌چنين انديشه دارند] ***** به بى‌راهه چرا پا مى‌گذارند؟

62- خدا بر هركسى از بندگانش ***** نمايد عزم، [باشد در توانش‌]،

كه روزى را براى او گشايد ***** و يا از بهر وى تنگش نمايد

و بى‌ترديد [ذات پاك بارى‌] ***** توانا هست بر هرگونه كارى‌

63- اگر پرسى از ايشان: كيست آن فرد؟ ***** كه آبى ز آسمان بر ارض آورد؟

زمين را از پسِ پژمردن آن ***** به آن سر زنده گردانيد و ريّان؟

بگويند: [از خدا مى‌آيد آن كار] ***** بگو: آمد سپاس او را سزاوار

ولى زان مردمان افراد بسيار ***** نى‌اند اهل خردورزى [به هركار]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 403

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست