ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 405

6- خدا راست [اين‌] وعده و او به پيش ***** تخلّف نيارد ز ميعاد خويش‌

ولى بيشتر مردم [هر زمان‌] ***** نباشند آگاه [و عالم بآن‌]

7- [فقط] ظاهرى بنگرند از حيات ***** [و غافل ز دنياى بعد از ممات‌]

8- و اندر دل خويشتن [هيچ بار] ***** تفكّر نكردند، پروردگار،

[همه‌] آسمانها و [مهد زمين‌] ***** و هرچيز مابين‌شان [همچنين‌]،

بجز از سر حقّ [و وقتى درست‌] ***** نكرده است خلق [از زمان نخست‌]

و منكر بُوَند اكثر خلق [مان‌] ***** بديدار دادارشان بى‌گمان‌

9- نكردند در ارض سيروسفر ***** كه بينند [از روى پند و عبر]

چسان بوده پايان پيشينيان ***** [چگونه بآنها سرآمد كيان‌]؟

كسانى كز آنان توانمندتر ***** و در كندوكاو زمين [بااثر]

و از آنچه اسلاف پرداختند ***** از آن بيش [اخلافشان‌] ساختند

رسولان‌شان [از براى نجات‌] ***** رساندند آيات با بيّنات‌

نمى‌خواست [حقّ‌] ظلم بر آن امم ***** ولى خود نمودند بر خود ستم‌

10- سپس آخر كار آن مردمان ***** كه بدفعل بودند [هم در زمان‌]

بتر شد كه نسبت بآيات او ***** مكذّب شدندى و سخريّه‌گو

11- خداى، آنكه آغاز خلقت نمود ***** بگرداندش باز [بعد از وجود]

[براى شما چون زمان درگذشت‌] ***** بر او بازگردانده خواهيد گشت‌

12- بروزى كه آيد قيامت [پديد] ***** بگردند اهل گُنه نااميد

13- و از آن شريكان كه بهر خداى ***** گرفتند [آن مردم تيره‌رأى‌]

شفاعت نيارد از ايشان كسى ***** و خود ز آنچه بودند قائل [بسى‌]،

در آن روز گردند انكارگر ***** [و هم آن شريكان بدون اثر]

14- و روزى كه گردد قيامت بپاى ***** در آن روز گردند از هم جُداى‌

15- و آنان كه ايمان بياورده‌اند ***** و افعال شايسته‌اى كرده‌اند

[چنين مردمانى‌] به بُستانسراى ***** [گرامى و] شادان [ز لطف خداى‌]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 405

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست