ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 433

40- و آن روزى كه ايشان را تمامى ***** [به محشر] آوَرَد [از سرزمين‌ها]

بگويد پس به آن خيل ملائك: ***** شما را مى‌پرستيدند اين‌ها؟

41- جواب آرند: پاكا اين تو هستى ***** تو باشى سرور ماها، نه ايشان‌

پرستيدند آنها جنّيان را ***** و اغلب مؤمنِ [آن كفركيشان‌]

42- ندارد هيچ‌يك امروز از آنان ***** به حقّ فرد ديگر اختيارى‌

كه تا سودى براى او رساند ***** و يا او را زيان آرد [بكارى‌]

و گفتِ ما: چشيد آن كيفر نار ***** كه آن را كذب دانستيد [بارى‌]

43- و چون خوانده شود بر جمع ايشان ***** همان آيات روشنگر كه از ماست‌

بگويند: اين بجز مردى نباشد ***** [كه باشد نيّت او بى‌كم‌وكاست‌]:

شما را بازدارد از هرآنچيز ***** پدرهاتان پرستيدندشان [نيز]

سپس گويند: اين جز افترا نيست ***** [و جز قولى كه باشد كذب‌آميز]

و اندر باب حقّ كفّار گويند: ***** - چو حقّ در نزد آنها گشت باهر-

همانا اين بغير از جادويى نيست ***** [كه اينك نزد ما گشته است ظاهر]

44- به آنان، ما كتاب آسمانى ***** نداديم اينكه خوانند و بدانند

و نه ماقبل تو هشدارگويى ***** سوى آنان [كه برحق‌شان بخوانند]

45- و آنهايى كز آنان پيش بودند ***** به تكذيب [حقايق‌] روى آور،

[و بر پيشينيان آن مال و مكنت‌] ***** كه بخشيديم آنان را [سراسر]

به عشرى اين كسان نائل نگشتند ***** رسولان مرا كردند تكذيب‌

نگر تا كيفر من بهر آنان ***** چگونه بود [و چون ديدند تعذيب‌]

46- شما را، گو به يك نكته دهم پند ***** و آن پند اين بُوَد: در كار دادار،

بپاخيزيد دوبه‌دو [به همراه‌] ***** و يا يك‌يك [و از بعد چنين كار]

كنيد انديشه، مجنون نيست [آن مرد] ***** همان كاو با شمايان همزبان است‌

شما را پيش‌پيش كيفرى سخت ***** نباشد او، مگر هشدارخوان است‌

47- بگو: هر مزدكان را از شماها ***** طلب كردم، همه آنِ شما باد

مرا جُز با خدا اجرت نباشد ***** و او شاهد بُوَد [بر كلّ ايجاد]

48- بگو: بى‌هيچ شكّ، حقّ را خدايم ***** نهد مابين [و باطل را براند]

و او داناى اسرار نهانى است ***** [همه هرچيز را بايست، داند]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 433

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست