ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 438

31- و بر تو وحى نموديم هرچه را ز كتاب ***** حقّ است و با كُتُب پيشتر ز خود همخوان‌

و نيست شُبهه كه بر بندگان خود اللّه ***** خبير باشد و بيناى [بر يكان و يكان‌]

32- به بندگان [نكونام‌] برگزيده‌ى خود ***** كتاب خويش به ميراث داده‌ايم [و ضمان‌]

و بعض آنان در حقّ خود ستم كردند ***** و بعض ديگرشان مقتصد [در اين ميدان‌]

و بعض ديگرشان پيشتاز در خيرات ***** به اذن [و لطف‌] خداوند [و از سر ايمان‌]

و اين همانا فضل بزرگ مى‌باشد ***** [براى بنده‌ى نيكوگراى پاك‌روان‌]

34- 33- شوند داخل، آنان به عدن جنّاتى ***** و دستبند طلايى و لوءلوء [و مرجان‌]

لباس آنان باشد ز جنس ابريشم ***** [و شادمانه بيارند اين سخن به زبان‌]:

سپاس او، كه ز دل‌هاى ما زدود اندوه ***** غفور هست و شكور است [حقّ‌] بدون گمان‌

35- همان [خداى‌] كه ما را ز فضل خويش آورد ***** به جايگاهى كان [بهر ماست‌] جاويدان‌

كه اندران نرسد [دست‌] خستگى بر ما ***** كه‌ماندگى نَبُوَد بهر ما در اين [سامان‌]

36- و مردمى كه [به دنياى‌]، كفر ورزيدند ***** به پيش آنان نار جهنّم است دمان‌

نه كارشان سپرى گردد و نه مى‌ميرند ***** نه كم شود ز عذابِ بَدان در آن نيران‌

و ناسپاسى [بر نعمت خدا را ما] ***** جزا دهيم بدين راه‌ورسم [بر انسان‌]

37- [و عاصيان‌] ز همانجا صداى بردارند ***** كه اى خداى برونمان برآر ازين [زندان‌]

كه ما به جانب كارى نكوى رو آريم ***** بغير آنچه نموديم زشتى و عصيان‌

[و ما بپاسخ آن عاصيان چنين گوييم‌]: ***** نه اينكه عمر بداديم بر شما چندان،

كه اهل پند گرفتن هران كسى باشد ***** بگيرد آنچه بُوَد ذكر و پند را شايان؟

و هم پيمبر هشدارگوى ما به شما ***** نيامده است [و نداده است راه و چاره نشان‌]؟

عذاب را بچشيد اين زمان [كه در عقبا] ***** براى اهل ستم نيست ياورى به ميان‌

38- خدا به راز سماوات و ارض آگاه است ***** بدون شبهه و بر مردم و دل ايشان‌

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 438

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست