ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 457

62- و بگويند كه ما را بر سر ***** چه رسيده است [در اينجاى‌] مگر،

كان رجالى را كز مردم شرّ ***** مى‌شمرديم، نيابيم [دگر]؟!

63- ما تمسخرشان كرديم [شعار] ***** يا به ايشان نفتدمان ابصار؟

64- اهل دوزخ كه ستيزند بهم ***** حقّ بود حتما [در آن عالم‌]

65- گو: منم فرد دهنده‌ى هشدار ***** نيست ربّ، جز ربّ فرد قهار

66- او بود ربّ سماوات و زمين ***** و ميان‌شان همه هرچيز [مكين‌]

[اوست‌] پيروز [به تدبير جهان‌] ***** [و هم او] غافر [جرم و عصيان‌]

67- [مردمان را] بگو [اى پيغمبر] ***** [كان خبر هست و] بزرگ است خبر

68- [خبر اين است شما تا دانيد] ***** كه از آن روى همى‌گردانيد

69- خبرم از ملأ اعلى نيست ***** كه جدل نزد ملائك [از چيست‌]

70- نشود وحى به من، جز در آن ***** كه يكى منذر هستم به عيان‌

71- اين‌چنين بود و خدايت فرمود ***** به ملائك [كه مشيّت اين بود]

كه همانا بشرى را از گل ***** خلق بنمودم [و كردم حاصل‌]

72- چونكه پرداختمش [با سامان‌] ***** وز روحم بدميدم در آن،

سوى او سجده‌كنان رو آريد ***** [همگى سجده سوى او آريد]

73- پس ملائك همگى طاعت‌جوى ***** سجده بردند همى جانب اوى‌

74- مگر ابليس كه از استكبار ***** [جاى بگرفت به صفّ كفّار]

75- گفت [دادار] كه هان اى شيطان ***** چه ترا بنمود عازم بر آن،

تا به دستان خودم آن موجود ***** كه بياورده‌ام او را به وجود،

بهر سجده‌ش نكنى [خم بالا]؟ ***** كبر كردى؟ يا بودى والا؟

76- گفت [در پاسخ يزدان شيطان‌]: ***** من نكوتر باشم [از انسان‌]

خلقِ من كردى از نار [و شرر] ***** و افريدى او را از گل [تر]

77- پس بفرمود كه هان از آنجاى ***** طرد گشتى [و بنه بيرون پاى‌]

78- و ترا لعنت من تا به جزاى ***** بوده و باشد [اى كفرگراى‌]

79- گفت: ده مهلتم اى بار خداى ***** تا به روزى كه بود بعث [و جزاى‌]

81- 80- گفت مهلت به تو باشد [محتوم‌] ***** تا به آن روز و زمان معلوم‌

82- گفت: بر عزّت تو [اى اللّه‌] ***** كرد خواهم همگى را گمراه‌

83- از عباد تو جز آنگونه انام ***** كه رسيدند به اخلاص [تمام‌]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 457

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست