ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 466

68- و در صور گردد دميده سپس ***** بُوَد بر سماوات و ارض آنچه كس‌

درافتند بيهوش [و از خود جُدا] ***** [ولى‌] غير آنكس كه خواهد خدا

دگرباره گردد دميده در آن ***** در استند مردم [نظاره‌كنان‌]

69- شود عرصه حشر [سو تا بسو] ***** درخشان بنور خداوندِ او

سپس نامه كارها [ى بشر] ***** به مابين بنهند [از خير و شرّ]

بيارند پس انبيا و شهود ***** [رود حكم مابين‌شان ز آنچه بود]

به‌حقّ بين آنها شود داورى ***** نگردد بر آنان ستم‌پرورى‌

70- به هرفرد، پاداش كردار او ***** تمامى شود داده [و موبمو]

و بر آنچه سر زد ز نوع بشر ***** خداوند مى‌باشد آگاهتر

71- و آنان كه بر كفرشان بود [راى‌] ***** برانندشان دسته‌دسته [ز جاى‌]

كه تا چون رسيدند نزديك نار ***** شود باز ابواب [دار البوار]

سپس حارسانش [در آن وضع و حال‌] ***** از ايشان نمايند اينسان سؤال:

رسولانى آيا ميان شماى ***** نبودند مُرسل ز سوى [خداى‌]؟

كه خواندند آيات دادارتان ***** و زين روز دادند هشدارتان؟

بگويند: آرى، ولى [در حساب‌] ***** محقّق به كفّار باشد عذاب‌

72- به آنها شود گفته [اينسان مقال‌]: ***** ز درهاى دوزخ درآييد [حال‌]

كه مانيد در آن مكان جاودان ***** چه بد هست بر اهل كبر آن مكان!

73- و نيز اهل تقواى از ربّ خويش ***** برانندشان دسته‌دسته به پيش‌

به سوى جنان [چون به قرب مقام‌] ***** درآيند، درها گشوده [تمام‌]

چو حرّاس فردوس جويندشان ***** سلام و خوشامد بگويندشان‌

و گويند: داخل شويد اندران ***** و جاويد مانيد [چون ديگران‌]

74- و گويند: از ماست شكر و ثناى ***** سزاوار و شايسته آن خداى‌

كه او وعده خويش در حقّ ما ***** [همه‌] راست گرداند [و بنمود عطا]

به ما سرزمين بهشت برين ***** به ميراث داد [آن جهان‌آفرين‌]

[كه در آن بدلخواه مأوا كنيم‌] ***** به هرجا كه خواهيم، سكنا كنيم‌

[و در ساحت امن و آن‌سان محلّ‌] ***** چه نيكوست پاداش اهل عمل!

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 466

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست