ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 473

50- گويند: آيا معجزاتى ***** بهر شما، پيغمبران‌تان،

[از حقّ نياوردند] با خود؟ ***** [در دار دنيا و زمان‌تان؟]

گويند: آرى، [حارسان نيز] ***** گويند: پس اكنون بخوانيد

[امّا] دعاى كافران را ***** جز در تباهى [مى‌ندانيد]

51- ما انبياء خويشتن را ***** با مؤمنان در دار دنيا

وندر حيات دنيوى‌شان ***** يارى كنيم [از كيد اعدا]

و آن روز كز بهر شهادت ***** آن شاهدان خيزند از جا

52- روزى كه ندهد هيچ سودى ***** پوزش، به افراد ستمگر

لعن است و بدفرجام بودن ***** از بهر آن مردم [سراسر]

53- موساى را [بر دست‌] قطعا ***** ما رهنمود [خود] نهاديم‌

بر آل اسرائيل ميراث ***** آن آسمانى نامه داديم‌

54- كان رهنمودى پندآموز ***** باشد به اهل عقل‌اندوز

55- پس شو شكيبا [و بدان اين‌] ***** حقّ است وعده‌ى كردگارى‌

آمرزش از بهر گناهت ***** مى‌خواه [درهرحال و كارى‌]

در شام‌ها و بامدادان ***** خود با سپاس [و شكر بسيار]،

تسبيح‌گوى داورت باش ***** [حمد الهى را بجاى آر]

56- آنان كه [خود] بى‌هيچ حجّت ***** كز بهرشان گشته روانه‌

در آيه‌هاى كردگارى ***** اندر جدالند و بهانه‌

جز كبر در دل‌هايشان نيست ***** بر آن نمى‌باشند نائل‌

[حالى‌] بدرگاه خداوند ***** مى‌بر پناه [از جان و از دل‌]

[پروردگارى‌] كاو شناواست ***** [و آنكو بكار خلق‌] بيناست‌

57- خلق سماوات و زمين [خود] ***** بى‌شبهه مى‌باشند اكبر

از خلق انسانها وليكن ***** اين را نمى‌دانند اكثر

58- بينا و نابينا نباشند ***** يكسان [و بر اين حال و احوال‌]

آنان كه آوردند ايمان ***** آن مردم شايسته افعال‌

همسان نمى‌باشند [هرگز] ***** با مردمان زشت‌اعمال‌

[امّا] چه اندك مردمانى ***** دارند از اين پند [اقبال‌]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 473

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست