ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 474

59- بى‌شكّ قيامت خواهد آمد ***** در آن نباشد هيچ ترديد

اكثر ز مردم، ليك اين را ***** باور نمى‌دارند [و تأييد]

60- ربّ شما گويد كه من را ***** خوانيد [با عذر و انابت‌]

تا من [دعاهاى‌] شما را ***** بهر شما سازم اجابت‌

آنان كه استكبار ورزند ***** از طاعت من، [همچنان‌] زود

با خوارى و زارى به دوزخ ***** [بهر جزا گردند مطرود]

61- باشد خداى آنكس كه شب را ***** بهر شما موجود بنمود

تا اندران گيريد آرام ***** هم روز را بنمود موجود

وز آن فروزان منظرى ساخت ***** بر مردمان بى‌شبهه دادار،

دارنده‌ى فضل است و بخشش ***** ليكن ز مردم جمع بسيار،

شكر [خدا] برجا نيارند ***** [پاس نِعم را مى‌ندارند]

62- آرى، خدا، ربّ شماها ***** اينسان بُوَد، او هست بارى،

هرچيز را و نيست جز او ***** [بهر ستايش‌] كردگارى‌

از چه به بيراهه روانيد؟! ***** [در انصراف از حقّ جهانيد]

63- زين‌سان بآيات الهى ***** آنان كه ورزيدند انكار

افكنده در بيراهه گردند ***** [در عين گمراهى گرفتار]

64- باشد خدا آنكو زمين را ***** آرامگه بهر شما ساخت‌

چون سرپناهى آسمان را ***** بهر شما مردم برافراخت‌

از هرچه كان پاكيزه باشد ***** رزق شما را كرد موجود

آرى، چنين است آن خداوند ***** ربّ شما، آن كردگارى،

باشد بزرگا آن خداوند ***** اهل جهان‌ها راست بارى‌

65- او زنده است و غيراو نيست ***** دادارى [از بهر ستايش‌]

پس، دين خود سازيد بهرش ***** پاكيزه [در وقت نيايش‌]،

وى را بخوانيد و بگوييد: ***** شكر آنكه [او را وصف، اين است‌]:

[حمد و ثنا شايسته اوست ***** اويى كه‌] ربّ العالمين است‌

66- برگو كه من گرديده‌ام نهى ***** از اينكه بنمايم ستايش،

ز آنها كه بر جاى خداوند ***** خوانيدشان وقت نيايش‌

آنهم در اين حالى كه آمد ***** از بهر من روشنگريها،

از جانب پروردگارم ***** [دادم بدين‌سان برتريها]:

فرمان بمن شد تا هماره ***** در نزد دادار جهانها،

تسليم را پيشه نمايم ***** [اندر مكانها و زمانها]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 474

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست