ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 486

23- اين همان مژده خداوند است ***** به عبادش كه اهل ايمانند

و به اعمال نيك [دل بستند] ***** و بگو [اين سخن كه تا دانند]:

جز نكويى باهل خانه من ***** اجرتى از شما نى‌ام خواهان‌

و هرآنكس كه كار نيك كند ***** بفزاييم اجر نيكش [هان‌]

ز آنكه آمرزگار هست خداى ***** قدردان [هم به كرده انسان‌]

24- يا كه گويند [كان رسول خداى‌] ***** كذب بسته است بر خدا [ى جهان‌]

و بدان بر دل تو مُهر نهد ***** گر كه اين را خدا بُوَد خواهان‌

بستُرد كردگار باطل را ***** و به گفتار خويش پابرجاى،

[دين‌] حق را نمايد او سُتوار ***** و آگه از راز سينه‌هاست خداى‌

25- او بُوَد آنكه هست توبه‌پذير ***** از سوى بندگان [تائب‌] خويش‌

عفو سازد معاصى و داند ***** چه بُوَد كرده‌هايتان [از پيش‌]

26- و اجابت كند [دعا] ز آنها ***** كه بياورده‌اند [خود] ايمان‌

و از ايشان [همه‌] بحاصل شد ***** كاروكردار صالح [و شايان‌]

و فزايد به اجر آن مردم ***** از سر فضل خويشتن [يزدان‌]

و بُوَد بهر كافران در پيش ***** كيفرى كان بُوَد شديد [و گران‌]

27- بر همه بندگان خويش اگر ***** بسط ميداد رزق را دادار

سركشى و فساد مى‌كردند ***** ليك روزى دهد بآن مقدار،

كه بخواهد، و آگه و بيناست ***** به امور عباد خود [بسيار]

28- او بُوَد آن كسى كه باران را ***** بعدِ يأس كسان دهد انزال‌

رحمت خويش گسترش بدهد ***** او بُوَد سرور حميده [خصال‌]

29- خلقت [جمله‌] آسمان و زمين ***** و پراكنده جانوران در آن‌

آيتى هست ز آيه‌هاى خداى ***** و بخواهد هرآنگهى يزدان،

از پى گردكردن آنها ***** ذاتِ او را بُوَد [قِدار و] توان‌

30- هرمصيبت كه بر شما آيد ***** حاصل كار و كرده‌هاى شماست‌

او ز بسيار [كار] درگذرد ***** كز شما ساخته [ز روى خطاست‌]

31- و بروى زمين گريز و گزير ***** از براى شما [مسلم‌] نيست‌

و به‌جاى خداى بهر شما ***** يارى و ياورى [فراهم نيست‌]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 486

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست