ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 54

30- [به يادآر] روزى كه آيد به پيش ***** كه هركس در آن بيند اعمال خويش‌

هرآن كار نيكى كزو سرزده است ***** [در آن روز بيند كه حاضر شده است‌]

و هرفعل زشتى كه رفته ازو ***** [عيان بيند و] دارد اين آرزو

كه ايكاش مى‌گشت راهى بعيد ***** ميان وى [و آن بديها] پديد

خداتان نهد بيم خود در نهاد ***** بُوَد مهربان [ذات‌] حقّ با عباد

31- بگو: گر خدا را بداريد دوست ***** اطاعت نماييد از من [نكوست‌]

كه حقّ بر شما نيز مِهر آورد ***** شما را به غفران [و رحمت‌] بَرد

[قلم دركشد بر ذنوب شما] ***** غفور و رحيم است [ذات‌] خدا

32- بگو طاعت [از حىّ داور] كنيد ***** و طاعت ز امر پيمبر كنيد

گر اعراض خواهندكردن در اين ***** نباشد خدا دوست با كافرين‌

33- [ز خلق جهان كردگار مجيد] ***** [همان‌] آدم و نوح را برگزيد

و آلِ بَراهيم را [همچنان‌] ***** و عمران و افراد آن خاندان‌

34- و باشند بعضى ز بعضى تبار ***** سميع است و دانا خداوندگار

35- و چون جفت عمران بگفت اين سخن: ***** براى تو يا رب بُوَد نذر من‌

كه [طفلى كه در بطن دارم نهان‌] ***** به [تحرير] بسپارمش [در زمان‌]

خدايا ز من مى‌پذير [اين قرار] ***** سميعى و دانا تو اى كردگار

36- و چون حِمل بنهاد گفت اين سخن: ***** خدايا! بزادم يكى دخت من‌

و داناتر آمد خدا [ى جواد] ***** به طفلى كه بانوى عمران بزاد

و [جنس‌] پسر همچنان دخت نيست ***** [و كودك چو آمد به ميدان زيست‌]

بدرگاه حقّ اين‌چنين گفت مام: ***** همانا كه مريم نهادمش نام‌

خود و دودمانش [خداى رحيم!] ***** بتو مى‌سپارم ز ديو رجيم‌

37- و از مام مريم خدا [ى ودود]: ***** پذيرفت و پذيرفتنش نيك بود

بروياندَش رويشى بس نكو ***** و بر سرپرستى [و ترشيح او]

[خدا] زكريّاى را برگماشت ***** به محراب وى چون قدم ميگذاشت‌

به نزدش همى‌ديد رزقى است راست ***** بپرسيدى: اى مريم اين از كجاست؟

بپاسخ بگفتى كه: [اين برگ‌وبار] ***** مرا باشد از سوى پروردگار

همانا به هركس كه خواهد خداى ***** دهد روزى [و رزق‌] بى‌منتهاى‌

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 54

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست