ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 552

6- هنگام كه [پور مريم‌] عيساى ***** بر قوم يهود [بانگ زد هاى‌]

اى قوم يهود! بر شما من ***** پيغمبرم از خدا [ى ذو المنّ‌]

سُتواركننده‌ام به تورات ***** كان پيش رخ من است ز آيات‌

من مژده دهم، به آن پيمبر ***** كز بعد من [و زمان ديگر]

مى‌آيد و احمد است نامش ***** ديدند چو معجز و كلامش،

گفتند كه اين [كلام‌] جادو است ***** پيداى [نشان‌] سِحر از اوست‌

7- آنكس كه دروغ بر خدا بست ***** ظالم‌تر ازو [دگر] كسى هست؟

حال آنكه به سوى [شرع‌] اسلام ***** دعوت گردد [به عزّ و اكرام‌]

دادار نمى‌نمايد ارشاد ***** قومى كه بُوَد ز اهل بيداد

8- خواهند كه نور [داور] آنها ***** خاموش كنند با دهانها

حال آنكه فروغ خويش دادار ***** كامل سازد، اگر چه كفّار،

اكراه ازين [پديده‌] دارند ***** [خرسند نه از چنين قرارند]

9- او باشد آنكه داشت ارسال ***** پيغمبر خويش را [و در حال‌]

با دين بحقّ و با هدايت ***** تا [بر همه ملّتى به غايت‌]

پيروز كند خداى، دين را ***** بد آيد اگر چه مشركين را

10- آيا اى قوم صاحب ايمان، ***** خواهيد [كه من به جانب آن‌]،

[دادوستدى كنم اشارت‌] ***** بنمايم‌تان ره آن تجارت،

كز كيفر دردناك [و آزار] ***** بنمايدتان رها [به يكبار]؟

11- [آن اينكه‌] بياوريد ايمان ***** بر داور و بر پيمبرِ آن‌

گيريد به جان و ثروت خويش ***** در راه جهاد [پاى‌درپيش‌]

باشيد اگر [ز راز] آگاه ***** اين بهر شماست بهترين [راه‌]

12- تا جمله معاصى شمايان ***** بخشد به شما [به روز پايان‌]

بدهد رهتان به بوستانها ***** آنجا كه ز زيردست آنها

انهار روان و خانه‌ها پاك ***** در جنّت جاودان [فرحناك‌]

[آن را كه چنين مقام نيكوست‌] ***** اين فوز عظيم هست [و از اوست‌]

13- و ان [نعمت‌] ديگرى كه از اوست ***** كان را داريد [جملگى‌] دوست:

فتحى است قريب [وين اشارت‌] ***** درده بر مؤمنان بشارت‌

14- اى اهل يقين [بذات دادار] ***** بر دين خدا شويد انصار

آن‌گونه كه خواست [پور مريم‌] ***** يارى ز حواريون [محرم‌]:

اندر ره دين كردگارى ***** با من چه‌كسان كنند يارى؟

گفتند حواريون كه ماييم ***** يار تو [و بنده خداييم‌]

پس [حال چو اين‌چنين بديدند] ***** جمعى ز يهود بگرويدند

جمع دگرى درايستادند ***** بر كفر [و به شرك دل نهادند]

داديم مدد به اهل باور ***** گشتند به خصم خود مظفّر

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 552

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست