ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا ( ترجمه منظوم)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 588

7- كى چنين باشد، كتاب فاجران ***** باشد اندر [متن‌] سجّين [برقرار]

9- 8- تو چه ميدانى بُوَد سجّين كدام؟ ***** آن يكى نامه است [از نامه‌نگار]

11- 10- واى بر تكذيب‌گرهاى [معاد] ***** [در چنان دوران و آن‌سان روزگار]

[آنچنان مردم كه تكذيب آورند ***** روز دين را، كان بُوَد روز شمار]

12- هيچ فردى منكر آن مى‌نشد ***** جز تعدّى پيشه‌اى [عصيان مدار]

13- خوانده گردد چون بر او آيات ما ***** از نياكان خوانَدش وَ افسانه‌وار

14- نيست اينسان، قلب‌هاشان تيره كرد ***** آنچه از كردارشان آمد ببار

15- نيست اينسان، كز لقاى ربّشان ***** مانده‌اند آن روز اندر استتار

16- پس همانا در جهنّم واردند ***** [كيفر كردار ايشان است نار]

17- گفته آيد پس بايشان: اين بُوَد ***** آنچه تكذيبش نموديد [آشكار]

18- كى چنين باشد، كتاب نيكوان ***** اندر عليّين بباشد [استوار]

20- 19- چيست عليّين؟ چه دانستى از آن؟ ***** آن يكى مكتوب هست [و ماندگار]

21- شاهد آن نامه [از خيل ملك‌] ***** آن مقرّب [هيئت ناظر بكار]

23- 22- غرق در نعمت نكوكاران بوند ***** ناظرند و بر مَسانِد [برقرار]

24- مى‌شناسى در خطوط چهره‌شان ***** خرّمى‌هاى بهشتى [سبزه‌زار]

25- جرعه نوشانندشان از ساغرى ***** كه نهاده مُهر بر آن [مهر دادار]

26- مُهر آن مشك است و مى‌بايد شوند ***** اهل سبقت اندر آنجا رهسپار

28- 27- امتزاجش باشد از تسنيم و نوش ***** مى‌كنند از آن [همه خاصّان يار]

29- مُجرمند آنان كه خنديدند بر ***** اهل ايمان [در نهان و آشكار]

30- سوى هم چشمك زدندى هرزمان ***** بودشان [بر مردم مؤمن‌] گذار

31- چون برفتندى به سوى اهل خويش ***** خنده بر لب بودشان [تحقيربار]

32- از پى ديدار ار [قوم مؤمنين ***** بودشان بر لب چنين حرف و شعار:]

[آنچه از ديدارشان دريافتيم‌] ***** گشته‌اند اينان به گمراهى دچار

33- نى بر ايشان حارسانى نصب شد ***** [نى بكام مُجرمين گرديد كار]

34- اينك امروز اين گروه مؤمنان ***** خندخندانند بر كفّارِ [خوار]

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 588

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست