ترجمه قرآن - امينيان، كرم‌خدا - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 66

122- و يادآر كز جمعتان آن زمان ***** به دو فرقه عارض بشد بيم جان‌

به حالى كه مى‌بودشان كردگار ***** ولىّ [و نگهبان در آن كارزار]

و بايد كه افراد ايمان‌گراى ***** بُوَدشان توكّل به [ذات‌] خداى‌

123- و در [وقعه‌] بدر پروردگار ***** نمود از شما [مؤمنان‌] انتصار

به حالى كه [از سازوبرگ و نفر ***** ز دشمن نبوديد آماده‌تر]

نماييد پرهيز، پس از خداى ***** مگر شكر او را بياريد جاى‌

124- به وقتى كه [در جمع‌] آن مؤمنين ***** [نمودى از ايشان سؤالى چنين!]

براى مدد از سوى كردگار ***** ز خيل فرشته اگر سه‌هزار،

بيايند [از آسمانها] فرود ***** شما را كفايت نخواهد نمود؟

125- بلى [حال هم‌] گر شكيبا شويد ***** و بر جانب [زهد و] تقوا رويد

[و دشمن بزودى بگردد دمان ***** و آيد به سوى شما بى‌امان‌]

كند پنج‌هزار از ملائك خداى ***** گُسيل از براى مدد براى شماى‌

[يكى وصف از اوصاف ايشان چنان ***** كه دارند در هيأت خود نشان‌]

126- و اين را نداده است ايزد قرار ***** مگر مژده آرد شما را [به‌بار]

و [هم‌] بر قلوب شما اعتماد ***** [و باشيد از لطف داد ارشاد]

و نصرت نباشد مگر از خداى ***** كه باشد توانا و كارآزماى‌

127- كه بخشى از آن [كافران را خدا] ***** نمايد [ز بخش دگرشان‌] جدا

و يا منهزم گشته [و دل فگار] ***** زيانمند گردند و نوميدوار

128- نباشد براى تو [اين‌] اختيار ***** [از آن‌رو كه خواهد خداوندگار]،

پذيرد چه ز آنقوم [عذر و متاب‌] ***** چه بدهد به ايشان جزا و عذاب‌

كه آن مردمانند بيدادگر ***** [جز اين نيست فرجامشان سربسر]

129- و در آسمانها و [روى‌] زمين ***** هرآنچيز باشد، [به قطع و يقين‌]،

[ز حقّ است و از او نباشد جدا] ***** و آمرزد آن را كه خواهد خدا

و يا آن‌كه سازد به كيفر دچار ***** خدا مهربان است و آمرزگار

130- نبايد خوريد اهل ايمان! رباى ***** [نه آن را، نه اضعاف آن را شماى‌]

به تقوا [ى دادار خود] ره بريد ***** مگر رستگارى بدست آوريد

131- بترسيد از آن آتش [پُرشرار] ***** كه از بهر كفّار شد برقرار

132- خدا را اطاعت كنيد و رسول ***** كه يابيد بر رحمت [حقّ‌] وصول‌

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا جلد : 1 صفحه : 66

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست