- مدرسه فقاهت
- کتابخانه مدرسه فقاهت
- کتابخانه تصویری (اصلی)
- کتابخانه اهل سنت
- کتابخانه تصویری (اهل سنت)
- ویکی فقه
- ویکی پرسش
- مدرسه فقاهت
- کتابخانه مدرسه فقاهت
- کتابخانه تصویری (اصلی)
- کتابخانه اهل سنت
- کتابخانه تصویری (اهل سنت)
- ویکی فقه
- ویکی پرسش
|
||||
| نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 7 | ||||
|
38- سپس [امر ما بر چنين پايه بود:] ***** تمامى بگيريد راه فرود اگر [تابد] از ما به سوى شما ***** [فروغ] هدايت به روى شما چو گيرند قومى هدايت ز ما ***** نه بيمى بر ايشان نه حُزنى [روا] 39- كسانى كه در باب آيات ما ***** نمودند تكذيب و كفران [روا] شوند [آن‌چنان مردمى] اهل نار ***** بمانند در نار [ما] پايدار 40- آيا [آل يعقوب، قوم يهود!] ***** به خاطر بياريد [آن را كه بود] كه از نعمت خويشتن [كامتان ***** روا كردم و] كردم انعامتان به عهدم نماييد [حالى] وفاى ***** كه [من هم] بپايم بعهد شماى [آيا آل يعقوب! از مرد و زن] ***** شما را فقط بيم بايد ز من 41- به چيزى‌كه نازل نموديم ما ***** و همخوان بود با كتاب شما بياريد ايمان [بصدق تمام] ***** [به آن نامه روشن و آن پيام] شمايان مباشيد اوّل كسى ***** كه در باب آن منكر آيد [بسى] و مدهيد آيات ما را ز دست ***** براى بهايى فرودين [و پست] [نه حاصل بُوَد سودى از آن ثمن] ***** شما را فقط بيم بايد ز من 42- به باطل مپوشيد از حقّ لباس ***** [كه خيرى نباشد در اين التباس] به باطل مداريد حقّ را نهان ***** به حالى كه آگاه باشيد [از آن] 43- و برپاى داريد [امر] صلات ***** و بدهيد [آن‌سان كه بايد] زكات ركوع آوريد [از كمال يقين] ***** به همراهى [ديگر] راكعين 44- به نيكى شما خلق را آمِريد ***** [ولى] خويشتن را ز خاطر بريد؟! به حالى كه خوانيد [حكم] كتاب ***** نجوييد از عقل [راه صواب]؟ 45- [پى رفع و دفع همه معضلات] ***** بخواهيد يارى ز صبر و صلات همانا كه دشوار باشد [نماز] ***** مگر بهر اهل خشوع [و نياز] 46- كسانى كه دانند [كايد به پيش] ***** ملاقاتشان با خداوند خويش [كه چون دوره زندگانى گذشت] ***** بُوَدشان يقين سوى او بازگشت 47- [آيا آل يعقوب، قوم يهود!] ***** بخاطر بياريد [آن را كه بود] كه از نعمت خويشتن [كامتان] ***** [روا كردم و] كردم انعامتان شما را بدادم من [از داورى] ***** [به آن همزمانهايتان] برترى 48- وز آن روزگارى بترسيد پس ***** كه ياور نگردد كس از بهر كس نه مقبول افتد شفيع و بَدَل ***** نه يارى شوند [آن كسان در عمل] |
||||
| نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا ( ترجمه منظوم) جلد : 1 صفحه : 7 | ||||
|
www.eShia.ir