responsiveMenu
فرمت PDF شناسنامه فهرست
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا    جلد : 1  صفحه : 90


75- ننهيد پاى بهر خدا از چه در قتال؟ ***** بهر رجال و نسوه و اطفال سخت‌حال‌

آنان كه [ذكرشان همه اين است‌] كاى خدا ***** ما را ز شهر مردم ظالم نما جُدا

[از روى لطف خويشتن‌] اى آفريدگار ***** از بهر ما ز جانب خود ياورى بيار

76- آن مردمى كه ايمان آورده‌اند، [حال‌] ***** باشند در طريق خداوند در قتال‌

و آنانكه كافرند، نمايند كارزار ***** [در حيطه اراده‌] طاغوت [نابكار]

با اولياء شيطان پيكار [بى‌امان‌]، ***** جوييد، ز آنكه مكرش بوده است ناتوان‌

77- نشنيده‌اى حديث كسانى كه بهر جنگ ***** گفتندشان ز جنگ كنيد اين زمان درنگ،

[اينك‌] بجاى جنگ نماييد ادا صلات ***** ز اموالتان دهيد [به شايستگى‌] زكات‌

چون جنگ شد مقرّر جمعى [همه پريش‌] ***** گشتند بيمناك، چو بيم از خداى خويش‌

يا بيشتر از آنكه بترسند از خداى ***** گفتند با خداى [كه ما را كنى جُداى؟]

واجب چرا نمودى بر ما قتال را؟ ***** فرصت چرا عطا نكنى [عهد حال را؟]

[تا با ممات آتيه بدهيم جان ز دست‌]؟ ***** [پاسخ‌] بگو: متاع جهان اندك است [و پست‌]

عقبا از آنِ مردم پرهيزگار [و هم‌] ***** يك ذرّه بر شماى نخواهد شدن ستم‌

78- هرجا شويد مرگ شما را [كند شكار] ***** باشيد اگر چه [ساكن‌] دژهاى استوار

خيرى اگر رسدشان، گويند از خداست ***** شرّى وگر رسدشان گويند از شماست‌

برگو: همه هرآنچه كه هست از خداستى ***** [اين قوم را چه مى‌شود و اين چراستى؟!]

اين قوم را چه آمده بر سر كه ناتوان ***** از فهم يك سخن شده [و درك يك بيان‌]؟!

79- هرامر خير سوى تو مى‌آيد از خداست ***** شرّى كه مى‌رسد به تو از جانب شماست‌

بهر رسالتت بفرستاده‌ايم ما ***** بر خلق و، بر شهادت، كافى بُوَد خدا


نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : امينيان، كرم‌خدا    جلد : 1  صفحه : 90
   ««صفحه‌اول    «صفحه‌قبلی
   جلد :
صفحه‌بعدی»    صفحه‌آخر»»   
   ««اول    «قبلی
   جلد :
بعدی»    آخر»»   
فرمت PDF شناسنامه فهرست