ترجمه قرآن - دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن جلد : 1 صفحه : 187

11/ 24- 16
16. اينان آنانى‌اند كه نيست مر ايشان را در آن جهان بازپسين مگر آتش و نيست شد و بى‌بر آنچه كردند در آن دنيا و ناچيز و تباه آنچه بودند كه همى‌كردند.
17. ا پس آنى كه بود بر هويدايى حجّتى از پروردگار خويش و مى‌خواند او را گواهى ازو و از پيش او نامه موسى پيش روى و بخشايشى؟ اينان همى‌گروند باور دارند به او و هر كه نگرود به او از گروهها، پس آتش وعده‌گاه اوست، پس مباش در گمانى ازو. بدرستى كه او راست است از پروردگارت و ليكن درياب بيشتر مردمان نمى‌گروند.
18. و كيست ستمكارتر از آنى كه فرابافت بر خداى دروغى را؟ اينان عرضه كرده و نموده شوند بر پروردگار خويش و گويند گواهان، فرشتگان و رسولان اينان آنانى‌اند كه دروغ گفتند بر پروردگار خويش. آگاه باش كه نفرين خداى هست بر ستمكاران.
19. آنانى كه روى مى‌گردانند باز دارند خلق را از راه خداى و همى‌جويند [278] كژى را و ايشان به آن جهان بازپسين ايشان ناگروندگانند.
20. اينان نباشند بيچاره يابندگان در زمين خداى را و نبود مر ايشان را از فرود خداى هيچ از دوستانى يارى‌گرانى، افزوده شود و ته برته كرده براى ايشان آن عذاب دوزخ. نبودند كه توانند شنويدن حق را و نبودند كه بديدندى حق را.
21. اينان آنانى‌اند كه زيان كردند از جهت تنهاى خويش و گم شد از ايشان آنچه بودند كه فرا مى‌بافتند.
22. حقا كه ايشان در آن جهان ايشان زيان‌كارترانند.
23. بدرستى كه آنانى كه گرويدند و كردند شايسته‌ها از كارها و فروتنى كردند به پروردگار خويش، اينان خداوندان باشندگان بهشت‌اند ايشان در آن بهشت جاويدان.
24. داستان اين دو گروه مؤمنان و كافران چون مثل نابيناست و كر و بينا و شنوا هيچ برابر شوند و يكسان از جهت داستان بمانندى ا پس نينديشند هيچ پند نگيرند [1].

[1]. ظ: «نينديشيد هيچ پند نگيريد»

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن جلد : 1 صفحه : 187

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست