ترجمه قرآن - دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن جلد : 1 صفحه : 359

33/ 36- 33
33. و آرام گيريد در خانه‌هاى خويش و بيرون مآييد چون بيرون آمدن اهل جاهليّت پيشين و به پاى داريد نماز را و بدهيد پاكى خواسته را و فرمان بريد خداى را و پيغمبر او را. هراينه هراينه مى‌خواهد خداى تا ببرد [1] از شما بزه و بدنامى را فرمان برى ديو را اى خاندان پيغمبر، باشندگان خانه پيغمبر و پاك گرداند شما را پاك گردانيدنى از نجاست جاهليت و از شك و شرك.
34. و به ياد آريد آنچه خوانده مى‌شود در خانه‌هاى شما از آيتهاى سخنان خداى و سخن صواب درست يعنى سنّت پيغمبر و احكام قرآن و پندهاى آن بدرستى كه خداى بود و هست باريك‌دان و نيكوكار اسرار شما داند آگاه به احوال شما.
35. بدرستى كه گردن نهندگان از مردان و گردن نهندگان از زنان و گروندگان از مردان و گروندگان از زنان و فرمان برداران از مردان و فرمان برداران از زنان و راست‌گويان از مردان و راست‌گويان از زنان و شكيبايان از مردان و شكيبايان از زنان و ترسكاران از مردان و ترسكاران از زنان و صدقه دهندگان از مردان و صدقه دهندگان از زنان و روزه‌داران از مردان و روزه داران از زنان و نگاه دارندگان از مردان اندامهاى خويش از ناشايست و نگاه دارندگان از زنان و ياد كنندگان از مردان خداى را بسيار و ياد كنندگان از زنان آماده كرد خداى براى ايشان آمرزشى و مزدى بزرگ.
36. و نباشد هيچ مردى گرونده را و نه هيچ زنى گرونده را چون گذارد براند خداى و پيغمبر او فرمانى را كه باشد مر ايشان را اختيارى به گزينى از كار خويش [539] و هر كه نافرمانى كند خداى را و پيغمبر او را پس بدرستى كه گمراه شد گمراه شدنى آشكار و هويدا.

[1]. م: «نبرد»

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن جلد : 1 صفحه : 359

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست