ترجمه قرآن - دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن جلد : 1 صفحه : 378

36/ 64- 47
47. و چون گفته شود مر ايشان را: هزينه كنيد از آنچه روزى دادتان خداى، گويد آنانى كه نگرويدند مر آنى را كه گرويدند: ا خوردنى دهيم آن را كه اگر خواهد خداى خوردنى دهدش؟ نيستيد شما مگر در گمراهى پيدا.
48. و مى‌گويند كى است خواهد بود اين نويد اگر هستيد راست‌گويان.
49. نمى‌پايند [1] مگر بانگى يگانه و آن بانگ اسرافيل است و قيل بانگ عزرائيل، گيرد ايشان [را] و ايشان پيكار كنند.
50. پس نتوانند اندرز كردنى و نه سوى [2] ...
51. [3] ... شود در آن شاخ پس ناگاه ايشان از گورها سوى [565] پروردگار ايشان شتابند.
52. گفتند: اى واى ما! كه برانگيخت ما را از خواب گاه ما؟ اين آن است كه نويد داد خداى و راست گفتند پيغامبران.
53. نبودى مگر بانگى يگانه پس ناگاه ايشان همه نزد ما آورده شدگان.
54. پس امروز نه ستم كرده شود هيچ تنى چيزى را و نه پاداشت داده شوند مگر آنچه بوديد كه مى‌كرديد.
55. هراينه ياران بهشت امروز در كارى خوش منشانند شادان و نازان.
56. ايشان و جفتان ايشان در سايه‌ها باشند بر تختها تكيه‌زدگان.
57. مر ايشان راست در آن ميوه و مر ايشان راست آنچه آرزو مى‌كنند.
58. درودى گفتارى از پروردگار هميشه بخشاينده.
59. و جدا شويد امروز اى گناه‌كاران.
60. ا نفرمودم شما را اى پسران آدم كه مپرستيد ديو را؟ هراينه كه وى مر شما راست دشمنى پيدا.
61. و كه بپرستيد مرا اين است راه راست.
62. و بدرستى كه گمراه كرد شيطان از شما گروهى را بسيار، ا پس نبوديد هوش مى‌داشتيد؟
63. اين دوزخ است آنكه بوديد نويد داده مى‌شديد.
64. در آييدش امروز به آنچه بوديد كه نمى‌گرويديد.

[1]. م: «نمى‌يابند»
[2]. م: ناخوانا
[3]. م: ناخوانا

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن جلد : 1 صفحه : 378

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست