ترجمه قرآن - دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن جلد : 1 صفحه : 415

42/ 23- 16
16. و آنانى كه خصومت و پيكار كنند در دين خداى از پس آنچه اجابت كرده شد او را حجت و شبهت ايشان باطل است نادرست و لغزان نزد پروردگار ايشان و بر ايشان است خشمى از خداى و مر ايشان راست عذابى سخت.
17. خداى آنى است كه فرو فرستاد قرآن را به سزا و درست و ترازو را و قيل عقل را تا بدان داد نگاه دارد، و چه دانا كند ترا يا محمد شايد [617] رستخيز نزديك باشد.
18. به شتاب مى‌خواهد شتاب مى‌كند به آن آن قيامت را آنانى كه نمى‌گروند به آن قيامت و آنانى كه گرويدند ترسانند از آن قيامت و مى‌دانند كه آن قيامت درست است و راست، بدان بدرستى كه آنانى كه به گمان مى‌شوند در روز رستخيز هراينه در گمراهى‌اند دور از حق.
19. خداى نيكوكار است به بندگان خويش روزى همى‌دهد آن را كه خواهد و او نيرومند است بر فراخ كردن روزى ارجمند بى‌همتا.
20. هر كه باشد كه خواهد كشت آن سراى را بازپسين را در افزاييم او را در كشت او و هر كه باشد كه خواهد كشت اين سراى نزديكتر فروتر را بدهيم او را از آن و نيست او را در آن سراى از هيچ بهره.
21. يا مر ايشان راست انبازانى كه پديد كردند براى ايشان از كيش آنچه دستورى نداد نفرمود به آن خداى، و اگر نه بودى سخن درست و جزم [1] جدا كننده جزا كننده به تأخير عذاب به حرمت تو، هراينه گذارده شدى داورى در ميان ايشان به هلاكت و بدرستى كه ستم كاران مر ايشان راست عذابى دردناك.
22. بينى تو اى محمّد ستم كاران را ترسكاران از آنچه ورزيدند و آن عذاب بودنى است افتاده به ايشان و آنانى كه گرويدند و كردند شايسته‌ها را از كارها، در مرغزارهاى بهشتها باشند، مر ايشان راست آنچه خواهند نزد پروردگار ايشان آنت او افزونى است بزرگ از خداى ايشان.
23. آنت آنى است كه مژده دهد خداى بندگان خويش را آنانى كه گرويدند و كردند شايسته‌ها را از كارها. بگو نمى‌خواهم از شما [618] بر اين پيغمبرى هيچ مزدى مگر دوستى را در خويشى يعنى آل محمّد و هر كه كسب كند نيكويئ، بيفزاييم او را در آن نيكويى نيكويى ديگر بدرستى كه خداى آمرزگار است سپاس دار.

[1]. م: «جرم»

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن جلد : 1 صفحه : 415

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست