ترجمه قرآن - دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن جلد : 1 صفحه : 496

71/ 23- 4
4. بيامرزد شما را از گناهان شما و باز پس دارد شما را تا هنگام زده نام برده، بدرستى كه هنگام زده خداى چون بيايد باز پس داشته نشود اگر هستيد كه مى‌دانيد.
5. گفت نوح: اى پروردگار من! بدرستى كه من خواندم سوى حق گروه خود را در شب و روز.
6. پس نيفزود ايشان را خواندن من مگر رميدنى.
7. و بدرستى كه من هر بار كه خواندم ايشان را به توحيد تا كه بيامرزى تو ... كردند ايشان [728] انگشتهاى خويش را در گوشهاى خويش و بر سر كشيدند جامه‌هاى خويش را و بيستادند بر كفر و گردن كشى كردند گردن‌كشى كردنى.
8. بازپس بدرستى كه من خواندم ايشان را آشكارا به آواز بلند.
9. باز پس بدرستى كه من آشكارا كنم ايشان را و پنهان گفتم ايشان را پنهان گفتنى.
10. پس گفتم: آمرزش خواهيد از پروردگار خويش، بدرستى كه او بود و هست آمرزش كار.
11. تا كه بفرستد او ميغ آسمان را بر شما بارنده پياپى.
12. و افزايد شما را به خواسته‌هاى و به پسرانى و گرداند براى شما باغها و بوستان و گرداند براى شما جويهاى.
13. چيست مر شما را كه نمى‌ترسيد مر خداى را از شكوه و هيبت؟
14. و بدرستى كه آفريد شما را بارها.
15. ا نديديد نگه نكرديد كه چگونه آفريد خداى هفت را از آسمانها ته بر ته؟
16. و كرد گردانيد ماه را در آنها آسمانها روشنى و كرد گردانيد آفتاب را چراغى از آسمان چهارم؟
17. و خداى رويانيد شما را از زمين پس روييديد رستنى.
18. بازپس بازگرداند در آن زمين و بيرون آرد شما را بيرون آوردنى به قيامت.
19. و خداى گردانيد براى شما اين زمين را بسترى قرارگاهى.
20. تا همى‌رويد از آن زمين در راهها فراخها.
21. گفت نوح: اى پروردگار من! بدرستى كه ايشان نافرمانى كردند مرا و پى‌روى كردند آنى را كه نيفزود او را خواسته او و فرزندان او مگر زيان‌كارى.
22. و بد سگا [ليدند در [هل] اكت من سگالش بد بزرگ.
23. و گفتند مهتران مر كهتران را كه فرو مگذاريد شما خدايان خويش را و مگذاريد ودّ [1] را هوالكلب نام بت بر صو [رت مردى‌] و نه [729] سواع را لهمدان نام بتى بر صورت زنى و نه يغوث را لمدحج نام بتى بر صورت شيرى و نه يعوق را لمراد بر صورت اسبى و نه نسر را لحمير بر صورت كركسى.

[1]. م: «دو»

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : دهم هجرى - ترجمه لفظى - متون كهن جلد : 1 صفحه : 496

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست