ترجمه قرآن - رضايى اصفهانى، محمدعلى‌ ( ترجمه آزاد)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : رضايى اصفهانى، محمدعلى‌ ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 18

و يهوديان گفتند:» مسيحيان بر چيز (حقّى استوار) نيستند. «و مسيحيان (نيز) گفتند:» يهوديان بر چيز (حقّى استوار) نيستند. «در حالى كه آنان كتاب (خدا) را مى‌خوانند. كسانى كه نمى‌دانند نيز، همانند سخن آنان گفتند! پس خدا، روز رستاخيز، درباره آنچه همواره در آن اختلاف مى‌كردند، ميان آنها داورى مى‌كند. (113)
و كيست ستمكارتر از كسى كه نگذارد در مساجد خدا، نام او ياد شود، و در ويرانى آنها بكوشد؟! آنان برايشان سزاوار نيست كه جز ترسان، وارد آن (مساجد) شوند. براى آنان در دنيا رسوايى، و در آخرت، عذاب بزرگى برايشان خواهد بود. (114)
و خاور و باختر، تنها از آنِ خداست. و به هر سو رو كنيد، پس ذات خدا آنجاست. كه خدا گشايشگر (بى نياز و) داناست. (115)
و گفتند:» خدا، فرزندى [براى خود] گزيده است. «- او منزّه است- بلكه آنچه در آسمان‌ها و زمين است، فقط از آنِ اوست؛ [و] همه براى او [فروتن و] فرمان پذيرند. (116)
پديد آورنده آسمان‌ها و زمين [اوست‌]؛ و هنگامى كه چيزى را اراده كند، پس فقط به آن مى‌گويد:» باش «پس [فوراً موجود] مى‌شود. (117)
و كسانى كه نمى‌دانند، گفتند:» چرا خدا با ما سخن نمى‌گويد؟! يا نشانه [معجزه‌دار براى خودِ] ما نمى‌آيد؟! «كسانى كه پيش از اينان بودند نيز، همانند سخن آنان گفتند؛ دل‌ها [و افكار] شان مشابه يكديگر است؛ بيقين (ما) نشانه‌ها را براى گروهى كه يقين پيدا مى‌كنند، روشن ساخته‌ايم. (118)
در واقع ما تو را به حق، بشارتگر و هشدارگر فرستاديم، و درباره اهل دوزخ، از تو پرسشى نخواهد شد. (119)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : رضايى اصفهانى، محمدعلى‌ ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 18

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست