ترجمه قرآن - صلواتى، محمود - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : صلواتى، محمود جلد : 1 صفحه : 156

44. بهشتيان، دوزخيان را آواز مى‌دهند: ما آنچه را پروردگارمان نويدمان داده بود درست يافته‌ايم؛ آيا شما آنچه را پروردگارتان بيم‌تان داده بود درست يافته‌ايد؟
گويند: آرى. آنگاه آواز دهنده‌اى در ميانشان آواز سر دهد كه: نفرينِ خدا بر كسانى باد كه ستمكارند.
45. همانان كه از راه خدا باز مى‌دارند، و آن را كژراهه مى‌خواهند، و خود به آخرت كفر مى‌ورزند.
46. ميان آن دو [گروه‌] حجابى است، و بر اعراف [بلنديها]، مردانى هستند كه هر يك را از سيمايشان بازشناسند، و بهشتيان را آواز مى‌دهند: درود بر شما؛ گر چه اينان هنوز به بهشت نيامده‌اند، امّا اميدوار مى‌باشند.
47. چون چشمشان به دوزخيان افتد، گويند: پرودگارا، ما را فرو مگذار با گروهى كه ستمكارند.
48. و اهلِ اعراف، مردانى را كه با چهره‌هايشان مى‌شناسند، آواز داده و گويند: هيچ به كارتان نيامد آن جميعيت‌ها و گردنكشى‌ها كه مى‌كرديد.
49. آيا اينان همانانند كه سوگند مى‌خورديد كه رحمت خدا شامل حالشان نمى‌گردد؟
اينك به بهشت در آييد، نه بيمى بر شماست و نه اندوه مى‌خوريد.
50. و دوزخيان، بهشتيان را آواز مى‌دهند، كه: از آن آب، يا از آنچه خدا روزيتان كرده، بر ما فرو ريزيد. گويند: خدا آنها را حرام كرده بر كسانى كه كفر مى‌ورزند.
51. آنان كه دينشان را سرگرمى و بازى گرفته‌اند، و زندگانى دنيا فريبشان داده، امروز ما فراموششان مى‌كنيم، همان گونه كه ديدار اين روزشان را از يادشان بردند؛ و [از آن رو كه‌] آيه‌هاى ما را انكار مى‌كردند.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : صلواتى، محمود جلد : 1 صفحه : 156

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست