نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : صلواتى، محمود جلد : 1 صفحه : 317
77. به موسى وحى فرستاديم كه شبانه ببر بندگانم را، و براى آنان راهى خشك باز كن در دريا، كه نه از رسيدن [فرعونيان] بترسى و نه از غرق شدن [در دريا]. 78. پس فرعون و سپاهيانش تعقيبشان كردند، و دريا در امواجش فرو پوشاند آنان را. 79. فرعون قومش را گمراه كرد و نشان نداد راه هدايت را. 80. اى بنىاسرائيل! ما شما را از دشمنانتان رهانيديم، و در سمتِ راستِ [كوه] طور با شما وعده نهاديم، و براى شما فرو فرستاديم «منّ» و «سلوى». 81. از خوراكيهاى پاكيزه كه روزيتان كردهايم بخوريد، و در آن زيادهروى مكنيد، كه خشم من بر شما فرود مىآيد؛ و هر كه خشم من بر وى فرود آيد، سقوط مىكند از بالا. 82. و هر كه توبه كند، و ايمان بياورد، و كار شايسته كند، و به راه آيد؛ بىترديد من آمرزندهام او را. 83. و چه باعث شد كه از قومت پيشى بگيرى، اى موسى؟ 84. گفت: پروردگارا، آنان در پى مناند، و من به سويت شتافتم كه به دست آورم رضايت را. 85. فرمود: ما در نبودنت قومت را آزمودهايم، و سامرى گمراه ساخت آنان را. 86. پس، موسى خشمگين و اندوهگين به سوى قومش برگشت، گفت: اى قوم! آيا پروردگارتان به شما وعده نيكى نداد؟ آيا زمان اين وعده به طول انجاميد، يا مىخواستيد كه خشمِ خدا بر شما فرود آيد، كه تخلف كرديد وعده من را؟ 87. گفتند: ما به ميل خويش با تو خلف وعده نكرديم، ما بارهايى از زيور مردمان را كه بر دوشمان بود در [آتش] افكنديم، و سامرى اين گونه رهنمود ما را.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : صلواتى، محمود جلد : 1 صفحه : 317