نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : صلواتى، محمود جلد : 1 صفحه : 77
1. اى مردم، از پروردگارتان كه شما را از يك تن بيافريد و جفتش را از او پديد آورد، و از آن دو، مردان و زنان بسيارى پراكند، پروا كنيد؛ از خدايى پروا كنيد كه به نام او از يكديگر درخواست مىكنيد؛ و از گسستن پيوند با خويشان بپرهيزيد، كه خدا نگاهبان است همواره بر شما. 2. اموال يتيمان را به آنان باز گردانيد، و پليد را با پاك مياميزيد، و اموال آنان را با مالِ خود مخوريد؛ كه اين گناهى است سخت وحشتزا. 3. و اگر مىترسيد كه [در ازدواج] با دخترانِ يتيم داد نتوانيد، پس، از زنان [ديگر] كه شما را پسند افتد، دو دو و سه سه و چار چار همسر گيريد. و اگر بيم داريد كه داد نتوانيد، تنها به يك همسر يا به آنچه [از كنيزان] مالك شدهايد اكتفا كنيد. اين نزديكترين راهى است كه نيالاييد به پليديها. 4. كابين زنان را به خوبى بپردازيد؛ و اگر بخشى از آن را با رضايت به شما بخشند، آن را بخوريد، كه حلال و گواراست بر شما. 5. اموالتان را- كه خداوند آن را مايه قوامِ شما گردانده- به كم خردان مدهيد، و با [بهره] آن خوراك و پوشاكشان دهيد، و به شايستگى سخن گوييد با آنها. 6. يتيمان را تا به [سن] زناشويى رسند بيازماييد؛ و اگر رشدى در آنان ديديد اموالشان را به آنان بپردازيد، و آن را با شتاب و اسراف پيش از آنكه بزرگ شوند مخوريد. و هر كه توانگر است بايد دست نگه دارد، و آنكه تهيدست است متعادل مصرف كند؛ و هر گاه اموالشان را به آنان بازگردانديد، بر آن گواه بگيريد؛ و براى حسابرسى كافى است خدا تنها.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : صلواتى، محمود جلد : 1 صفحه : 77