نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 152
خدا فرمود: وقتى به تو امر كردم (سجده كن) چه چيز مانع شد كه سجده نكنى؟ ابليس گفت: من از او بهترم (نگفت او از من پستتر است) مرا از آتش آفريدى و او را از خاك. (12) خدا فرمود: از آن (جا و مقام) فرود آى؟ تو مجاز نيستى در آن مقام تكبر و غرور ورزى. بيرون شو كه تو از افراد پست و زبونى. (13) ابليس گفت: پروردگارا، تا روز رستاخيز به من مهلت بده. (14) خطاب شد: تو از مهلت يافتگانى. (15) ابليس گفت: اكنون كه مرا مطرود ساختى، در كمين فرزندان آدم خواهم نشست و آنها را از راه راست منحرف خواهم كرد. (16) آن گاه از مقابل و پشت سر و از راست و چپ (از جهات مختلف) بسراغشان خواهم رفت و اكثر آنها را سپاسگزار نخواهى يافت. (17) خدا فرمود: با خوارى و ذلت و مطرود از آن مقام بيرون شو، سوگند ياد مىكنم كه از آنان هر كه از تو پيروى كند، دوزخ را از همه شما پر كنم. (18) اى آدم، تو و همسرت در بهشت ساكن شويد و هر چه خواستيد بخوريد ولى به آن درخت (ممنوعه) نزديك نشويد (و از ميوه آن نخوريد) كه از ستمكاران خواهيد شد. (19) آن گاه شيطان آن دو را وسوسه كرد و فريبشان داد تا قسمتى از اندامشان كه بر آنها پوشيده بود، آشكار گردد و گفت: پروردگارتان شما را از اين درخت منع نكرده مگر بخاطر اينكه نمىخواهد شما از فرشتگان شويد و عمر جاويدان بيابيد. (20) و براى آنها سوگند (دروغ) ياد كرد كه من خير خواه شما هستم. (21) و بدينسان آن دو را با نيرنگ و فريب (از مقامشان) فرود آورد و هنگامى كه از (ميوه) آن درخت خوردند، اندام پوشيده آنان آشكار گرديد و آن گاه برگهاى درختان باغ را روى يكديگر نهادند تا آن را بپوشانند. پروردگارشان آنها را ندا كرد و گفت: آيا شما را از آن درخت نهى نكردم؟ و بشما نگفتم كه شيطان دشمن آشكار شماست؟ (22)
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويانپور، احمد جلد : 1 صفحه : 152