ترجمه قرآن - كاويان‌پور، احمد ( ترجمه آزاد)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويان‌پور، احمد ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 8

و بياد آوريد روزى را كه شما را از زير يوغ فرعونيان نجات داديم و اين در موقعى بود كه بدترين عذاب را به شما مى‌چشاندند. پسران شما را (براى تضعيف نيرويتان) ميكشتند و زنان و دختران شما را (براى خدمتكارى) زنده نگهميداشتند و در اين عذاب آزمايشى بزرگ (و عبرت انگيز) از جانب پروردگارتان براى شما بود. (49)
و بياد آوريد هنگامى كه دريا را براى عبور شما شكافتيم و شما را نجات داديم و فرعونيان را غرق كرديم در حالى كه شما شاهد و ناظر آن بوديد. (50)
و بخاطر بياوريد زمانى كه (براى نزول تورات در كوه سينا) تا چهل شب وعده گذاشتيم. پس از رفتن موسى (بكوه سينا) شما گوساله‌اى را بمعبودى گرفتيد و از ستمكاران شديد. (51)
بعد از آن همه (گناه) شما را بخشيديم، باشد كه شما سپاسگزار شويد. (52)
باز بخاطر بياوريد روزى را كه بموسى كتاب و فرقان (جدا كننده حق از باطل) عطا كرديم تا اينكه شما هدايت يابيد [1] (53)
آن گاه موسى بقوم خود گفت: اى جماعت، در واقع شما با پرستش گوساله، ستم بخود روا داشتيد. پس توبه كنيد و بسوى پروردگارتان برگرديد (و بعنوان كفاره گناهان) گوساله پرستان را بكشيد. اين عمل در پيشگاه پروردگارتان بخير و صلاح شماست البته خدا توبه شما را مى‌پذيرد زيرا خدا توبه پذير و مهربان است. (54)
و بياد آوريد هنگامى را كه گفتيد: يا موسى، ما تا خدا را آشكارا نبينيم. به تو ايمان نخواهيم آورد. آن گاه صاعقه‌اى شما را فرا گرفت در حالى كه شما شاهد و ناظر بر آن بوديد [2] (55)
سپس شما را از مرگ (ناشى از صاعقه) زنده كرديم، باشد كه شما سپاسگزار شويد. (56)
ابر را براى شما سايبان قرار داديم و با انواع نعمتها پذيرائيتان كرديم و (گفتيم) از پاكترين و گواراترين نعمتها كه براى شما روزى داده شده است بخوريد (با اينهمه الطاف خدا، باز مرتكب گناه شدند) آنان (با اين عملشان) به ما ظلم نكردند بلكه بخودشان ستم روا داشتند. (57)

[1]- رسالت موسى (ع) در حدود 1645 سال قبل از ميلاد مسيح بود.
[2]- هفتاد نفر از برگزيدگان قوم يهود همراه موسى بكوه سينا رفتند و بعلت درخواست بيجا گرفتار خشم خدا و صاعقه مرگبار شدند.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : كاويان‌پور، احمد ( ترجمه آزاد) جلد : 1 صفحه : 8

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست