نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 107
3 مردار و خون و گوشت خوك و آنچه جز به نام خداوند ذبح شده باشد و مرده با خفگى و مرده با ضربه و مرده با افتادن از بلندى و مرده از شاخ زدن حيوان ديگر و آنچه درندگان نيمخور كرده باشند- جز آن را كه (تا زنده است) ذبح كردهايد- و آنچه بر روى سنگهاى مقدّس (براى بتها) قربانى شود و آنچه با تيرهاى بختآزمايى قسمت كنيد (خوردن گوشت همه اينها) بر شما حرام و آنها (همه) گناه است؛ امروز كافران از دين شما نوميد شدند پس، از ايشان مهراسيد و از من بهراسيد! امروز دينتان را كامل و نعمتم را بر شما تمام كردم و اسلام را (به عنوان) آيين شما پسنديدم پس، هر كه در قحطى و گرسنگى ناگزير (از خوردن گوشت حرام) شود بىآنكه گراينده به گناه باشد بىگمان خداوند آمرزندهاى بخشاينده است. 4 از تو مىپرسند كه چه بر آنها حلال است؟ بگو (همه) چيزهاى پاكيزه بر شما حلال است و (نيز) آنچه با جانوران شكارى دستآموز به دست مىآوريد- كه از آنچه خداوند به شما آموخته است به آنها مىآموزيد- پس، از آنچه (اين جانوران شكارى) براى شما (گرفته و) نگه داشتهاند بخوريد و (هنگام فرستادن حيوان شكارى يا هنگام ذبح) نام خداوند را بر آنها ياد كنيد و از خداوند پروا كنيد كه خداوند حسابرسى سريع است. 5 امروز چيزهاى پاكيزه بر شما حلال است و غذاى اهل كتاب براى شما حلال است و غذاى شما براى آنان حلال است و (نيز ازدواج با) زنان پاكدامن از زنان مؤمن (مسلمان) و زنان پاكدامن از آنان كه پيش از شما به آنان كتاب آسمانى دادهاند، اگر كابينشان را پرداخته و پاكدامن باشيد نه پليدكار و گزينندگان دوست پنهان، (بر شما حلال است) و هر كس گرويدن (به اسلام) را نپذيرد كردارش تباه مىشود و او در جهان واپسين از زيانكاران است.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 107