ترجمه قرآن - گرمارودى، سيد على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 325

36 و چون كافران تو را ببينند، جز به ريشخند نمى‌گيرندت (و مى‌گويند) آيا اين همان است كه از خدايانتان (به بدى) ياد مى‌كند؟ در حالى كه آنان (نسبت) به يادكرد (خداوند) بخشنده انكار دارند.
37 آدمى را از شتاب آفريده‌اند، به زودى نشانه‌هاى خود را به شما نشان خواهم داد بنابراين از من شتاب مخواهيد.
38 و مى‌گويند: اگر راست مى‌گوييد اين وعده كى مى‌رسد؟
39 اگر كافران آن هنگام را مى‌دانستند كه آتش (دوزخ) را از چهره‌ها و از پشتشان باز نمى‌توانند داشت و يارى (هم) نمى‌شوند (عذاب را به شتاب نمى‌خواستند)
40 بلكه بر آنان ناگهان فرا مى‌رسد آنگاه چنان در بهتشان مى‌نهد كه نه به بازگرداندن آن يارايى دارند و نه به آنان مهلت مى‌دهند.
41 و بى‌گمان پيش از تو پيامبرانى ريشخند شده‌اند، آنگاه ريشخندكنندگان آنان را آنچه به ريشخند مى‌گرفتند فراگرفت.
42 بگو چه كسى شب و روز شما را از (عذاب) (خداوند) بخشنده در پناه مى‌گيرد؟ بارى [1]، آنان از ياد پروردگارشان رو گردانند.
43 آيا خدايانى دارند كه آنان را در برابر ما نگهدارى مى‌كنند؟ آنها به خويش يارى نمى‌توانند كرد و از سوى ما نيز همراهى نمى‌شوند.
44 بلكه، اينان و پدرانشان را بهره‌مند كرديم چندان كه زندگانى دراز يافتند؛ آيا نمى‌بينند كه ما به (سر) زمين (كفر) مى‌آييم، از پيرامون‌هاى آن مى‌كاهيم، آيا باز آنان پيروز خواهند شد؟

[1]. در اصل: بل (- بلكه)

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 325

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست