ترجمه قرآن - گرمارودى، سيد على - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 384

77 و آن، رهنمود و بخشايشى براى مؤمنان است.
78 همانا پروردگارت ميان آنان به حكم خويش داورى خواهد كرد و اوست كه پيروز داناست.
79 پس بر خداوند توكل كن كه تو بر راستى آشكارى.
80 بى‌گمان تو مردگان را نمى‌شنوانى و به ناشنوايان هنگامى كه پشت‌كنان رو بگردانند فرا خوان (خود) را نمى‌شنوانى.
81 و تو رهنمون كوردلان از گمراهيشان نيستى؛ (تو پيام خود را) جز به كسانى كه به آيات ما ايمان آورده‌اند و (به فرمان ما) گردن نهاده‌اند، نمى‌شنوانى.
82 و چون فرمان (عذاب) بر آنان مقرّر شود جنبنده‌اى را از زمين براى آنان بيرون مى‌آوريم كه با ايشان سخن سر مى‌كند كه مردم به نشانه‌هاى ما يقين نمى‌آوردند.
83 و (ياد كن) روزى (را) كه از هر امتى دسته‌اى از آنان را كه نشانه‌هاى ما را دروغ مى‌شمردند گرد مى‌آوريم و آنگاه آنان را به هم مى‌پيوندند.
84 تا هنگامى كه (گرد) آمدند، (خداوند) مى‌فرمايد: آيا نشانه‌هاى مرا با آنكه بدان‌ها در دانش چيرگى نداشتيد دروغ شمرديد يا (بگوييد) چه كار مى‌كرديد؟
85 و براى ستمى كه ورزيدند حكم (عذاب) بر آنان مقرر شد از اين رو سخنى نمى‌توانند گفت.
86 آيا نديده‌اند كه ما شب را آفريديم تا در آن آرامش يابند و روز را روشنى بخش (آفريديم)؛ بى‌گمان در آن نشانه‌هايى است براى گروهى كه ايمان مى‌آورند.
87 و روزى كه در صور دمند، هر كس در آسمان‌ها و هر كس در زمين است مى‌هراسد، جز كسى كه خداوند بخواهد و همگان نزد او با فروتنى مى‌آيند.
88 و كوه‌ها را مى‌نگرى، آنها را ايستا [1] مى‌پندارى با آنكه چون گذار ابر در گذرند؛ آفرينش خداوند را (بنگر) كه هر چيز را استوار [2] آفريده است؛ بى‌گمان او از آنچه انجام مى‌دهيد آگاه است.

[1]. جامد: بسته، بربسته، فسرده، يخزده- فرهنگ تازى به پارسى، ص 244.
[2]. اتقان: كارى محكم كردن- مصادر اللغة، ص 49/ استوار كردن- فرهنگ عربى در فارسى معاصر، ص 5.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : گرمارودى، سيد على جلد : 1 صفحه : 384

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست