ترجمه قرآن و نكات نحوى آن - برزى، اصغر

نام کتاب : ترجمه قرآن و نكات نحوى آن نویسنده : برزى، اصغر جلد : 1 صفحه : 532

55/ 17
پروردگار دو مشرق و پروردگار دو مغرب (17) ربّ: خبر براى مبتداى محذوف (هو)
55/ 18
پس كدامين نعمت‌هاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟ (18)
55/ 19
دو دريا كه به هم مى‌رسند در كنار هم روان ساخت (19)
55/ 20
در بين آن دو برزخى است كه به هم‌ديگر غلبه نكنند (20)
55/ 21
پس كدامين نعمت‌هاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟ (21)
55/ 22
از آن دو [دريا] مرواريد و مرجان بيرون مى‌آيد (22)
55/ 23
پس كدامين نعمت‌هاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟ (23)
55/ 24
و كشتى‌هاى بادبان‌دار كه همانند كوه‌ها در دريا روانند، از آن اوست (24) الجوارى: مبتدا، تقديرا مرفوع و حرف (ياء) از آخر آن در حالت مضاف حذف شده است.
55/ 25
پس كدامين نعمت‌هاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟ (25)
55/ 26
هركس كه بر روى آن [زمين‌] هست، فانى است (26)
55/ 27
و [تنها] ذات پروردگارت كه با شكوه و ارجمند است، باقى است (27) ذو: صفت براى (وجه)، علامت رفع آن حرف (واو) و از اسماء خمسه است.
55/ 28
پس كدامين نعمت‌هاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟ (28)
55/ 29
هركس كه در آسمان‌ها و زمين است، از او درخواست مى‌كند، او هر روز در كارى است (29)
55/ 30
پس كدامين نعمت‌هاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟ (30)
55/ 31
اى دو گروه جن و انس! به زودى به [كار] شما مى‌پردازيم (31)
55/ 32
پس كدامين نعمت‌هاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟ (32)
55/ 33
اى گروه جن و انس! اگر مى‌توانيد كه از اطراف آسمان‌ها و زمين نفوذ كنيد، پس نفوذ كنيد، ولى جز با نيروى فوق‌العاده نمى‌توانيد نفوذ كنيد (33) الّا: حرف حصر.
55/ 34
پس كدامين نعمت‌هاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟ (34)
55/ 35
بر شما شعله‌هايى از آتش و دودى متراكم فروفرستاده شود و نمى‌توانيد يارى طلبيد (35) شواظ:
نايب فاعل.
55/ 36
پس كدامين نعمت‌هاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟ (36)
55/ 37
پس آن‌گاه كه آسمان از هم بشكافد و همانند روغن گلگون گردد (37)
55/ 38
پس كدامين نعمت‌هاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟ (38)
55/ 39
در آن روز از هيچ انس و جنّى در مورد گناهش پرسش نشود (39)
55/ 40
پس كدامين نعمت‌هاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟ (40)

نام کتاب : ترجمه قرآن و نكات نحوى آن نویسنده : برزى، اصغر جلد : 1 صفحه : 532

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست