ترجمه قرآن - ياسرى، محمود - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 106

176- فتوا مى‌طلبند از تو در باب ارث «كلاله» (خواهر و برادر را كلاله گويند؛ چون واجب النفقه نيستند ولى در زندگانى سربار و كلّ بر انسانند). كلاله وارث مرد بى اولاد و بى پدر و مادر است؟ بگو خدا فتوا مى‌دهد شما را در ارث كلاله كه اگر مردى بميرد و اولادش نباشد و خواهرى باشد او را (از پدر و مادرش يا از پدرش باشد نه خواهر مادرى چون خواهر مادرى شش يك ارث مى‌برد) از براى آن خواهر است نصف مال.
و همين طور مرد ارث مى‌برد از خواهر خود كه اولاد (و ابوين) نداشته باشد. اگر كلاله كه خواهر است دو نفر باشند از براى آنهاست دو ثلث از تركه؛ (اگر خواهران بيش از دو تن باشند هم دو ثلث را وارثند). و اگر براى ميت برادرها و خواهرها باشند طريقه تقسيم دو ثلث بين آنها آن است كه ارث هر مردى مقابل دو سهم زن است. بيان مى‌كند خدا براى شما كه گمراه نشويد و خدا به هر چيز داناست.
سوره مائده‌
مشتمل است بر يكصد و بيست آيه در مدينه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان‌
1- اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! وفا كنيد به پيمانهاى خود كه با خدا بستيد يا با خلق خدا. بدانيد كه: حلال شد براى شما چهارپايان زبان بسته مگر آنچه خوانده مى‌شود بر شما در اين سوره كه حلال نيست. و حلال ندانيد شكار حيوانات را در حالى كه محرم باشيد براى اعمال حج. البته خدا حكم مى‌كند آنچه را كه اراده نمايد.
2- اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! حلال مداريد حرامهاى خدا را و حلال مداريد ماه حرام را، كه جنگ كنيد در آن؛ (چهار ماه رجب و ذيقعده و ذيحجه و محرم ماههاى حرام است كه جنگ در آنها روا نباشد). و حلال مداريد حيوانات قربانى را كه پيش از آنكه به قربانگاه مكه برند بگيريد از صاحبش. و حلال مداريد آن قربانى‌ها را كه قلّاده به گردن آنها بسته‌اند و پيش از قربانى كردن از صاحبانش بگيريد. و حلال مداريد تعرّض به مردمى را كه به زيارت كعبه روند كه از اين زيارت مى‌طلبند فضل و خشنودى خدا را؛ اين كارها حرام است. چون از احرام بيرون آييد صيد و شكار كنيد. و وادار نكند شما را دشمنى قومى كه بازداشتند شما را از مسجد الحرام بر اينكه از حدود خدا درگذريد و با ايشان جنگ كنيد. يارى كنيد يكديگر را بر كارهاى نيكو و پرهيزكارى. و يارى مكنيد بر بدى و ستمكارى. و بپرهيزيد از نافرمانى خدا كه البته خدا سخت عقوبت است.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 106

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست