ترجمه قرآن - ياسرى، محمود - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 116

46- و از پى پيغمبران بنى اسرائيل آورديم عيسى بن مريم را در حالى كه تصديق كننده بود آنچه را كه پيش از او بود از احكام تورات. و داديم عيسى را كتاب انجيل كه در آن راهنمايى و روشنايى است. و آن هم تصديق كننده است كتابى را كه پيش از آن بود از احكام تورات. و راهنما و پندى بود انجيل براى پرهيزكاران.
47- و گفتيم در انجيل كه: بايد حكم كنند اهل انجيل به آنچه فرستاده است خدا در آن.
و هر كس حكم نكند به آنچه فرستاده است خدا از احكام، آن گروه، فاسق و بدكارند.
(در اين چند آيه خدا مى‌فرمايد: احكام نسبت به عبادت و جنايات و ساير امور مردم در هر دوره و زمان بايد مطابق كتابهاى آسمانى من باشد كه پيغمبران مأمور اجراى آن بودند. و هر كس كه بر خلاف احكام خدا حكمى وضع نموده يا اجرا نمايد خدا در اين چند آيه او را گاهى كافر، گاهى ستمكار، و گاهى فاسق و بزه‌كار ياد نموده.)
48- و فرستاديم به سوى تو اى پيغمبر! قرآن را به حق و راستى؛ در حالى كه تصديق كند قرآن آنچه پيش از آن بود از تورات و انجيل. و نگهبان است بر آن كتب. پس حكم كن ميان اهل كتاب به آنچه فرستاده است خدا و حكم اوست. و متابعت مكن خواهشهاى ايشان را كه روى گردانى از آنچه به حق آمده است تو را. قرار داديم براى هر امتى از شما بنى آدم شريعت و راه روشنى را. و اگر خدا مى‌خواست مى‌گرداند شما را يك امت؛ و ليكن مى‌خواهد تا بيازمايد شما را در آنچه داد به شما از شرايع كه عمل به احكام آن شريعت مى‌كنيد يا از آن روى مى‌گردانيد. پس پيشى گيريد به خوبى‌ها كه به سوى خداست بازگشت شما. و آگاه مى‌گرداند شما را به آنچه در آن خلاف مى‌كرديد.
49- و امر كرديم تو را كه حكم كن ميان ايشان به آنچه قانون فرستاد خدا. و پيروى مكن خواهشهاى ايشان را. و حذر كن از ايشان كه به فتنه بيندازند تو را و بفريبند از بعض آنچه فرستاد خدا به سوى تو. (كه گويند: آنچه ما خواهيم كه تو حكم كنى ميان ما اگر چه در قرآن تو نيست در تورات ما هست. حذر كن كه ايشان دروغ به تورات بندند.) پس اگر برگردند از حكم تو و نپذيرند، بدان كه مى‌خواهد خدا برساند به ايشان عقوبت بعضى از گناهانشان را. و بسيارى از يهود بدكارند.
50- آيا حكم زمان جاهليت را مى‌جويند؟ كيست نيكوتر از خدا در حكم دادن براى گروهى كه اهل يقينند؟!

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 116

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست