ترجمه قرآن - ياسرى، محمود - کتابخانه مدرسه فقاهت

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 119

65- و اگر يهوديان و نصرانيان بگروند و ايمان آرند و بپرهيزند از بدكارى، البته بپوشانيم از ايشان بديهايشان را. و درآوريم ايشان را به بوستانهاى پر نعمت در آخرت.
66- و اگر ايشان اجرا مى‌داشتند احكام تورات و انجيل و آنچه را كه فرستاده شد به سوى ايشان بعد از تورات و انجيل كه قرآن است از جانب پروردگارشان، مى‌خوردند از بالاى سر و از زير پايشان كه هميشه به ايشان از آسمان باران رحمت و در زمين وسعت نعمت مى‌داديم. بعضى از ايشان ميانه‌رو بودند كه ايمان آوردند. و بسيارى از ايشان بدكردارند.
67- اى پيغمبر! برسان آنچه را كه فرستاده شده است به سوى تو از جانب پروردگار خود.
و اگر نكنى و نرسانى، پس تبليغ رسالت نكرده‌اى. (اين آيه در امر خلافت على بن ابى طالب- عليه السلام- در سال حجة الوداع در موقع برگشتن پيغمبر و مسلمانان از مكه معظمه در غدير خم نازل شد كه امر مى‌نمايد خدا پيغمبر را كه خلافت و امامت على- عليه السلام- را از طرف خدا به مردم ابلاغ نمايد.) و خدا نگاه مى‌دارد تو را از اذيّت مردم منافق و كافر؛ البته خدا راه نمى‌نمايد و هدايت نمى‌فرمايد قوم كافر را.
68- بگو به اهل كتاب: اى يهود و نصارى! نيستيد بر چيزى، و وزن و قيمتى نداريد در عالم وجود تا اينكه اجرا داريد احكام تورات و انجيل را و آنچه را كه فرستاده شده به سوى شما از جانب پروردگارتان پس از تورات و انجيل كه قرآن است قبول نموده عمل نماييد. و البته اين قرآن كه فرستاده شده است به سوى تو اى پيغمبر! از جانب پروردگارت، زياد مى‌كند بسيارى از ايشان را سركشى و كفر؛ پس اندوه مخور بر قوم كافر.
69- البته آن كسانى كه ايمان آوردند و آن كسانى كه يهود بودند و ستاره‌پرستان و ترسايان هر كس ايمان آورد به خدا و روز قيامت و عمل نيكو كرد نه ترسى باشد بر ايشان و نه اندوهى؛ (يعنى: ما به سابقه بدشان ننگريم و پس از ايمان و عمل نيكشان مشمول رحمت خودمان نماييم ايشان را).
70- ما عهد گرفتيم از بنى اسرائيل و فرستاديم به سوى ايشان رسولانى، هر وقت آمد ايشان را رسولى به آنچه دوست نداشت نفسهاى ايشان و گفته آن رسولان مطابق ميل و هواى نفس ايشان نبود، گروهى از رسولان را تكذيب كردند و گروهى را كشتند.

نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 119

فرمت PDF

شناسنامه

فهرست