نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 210
15- و اگر خوانده شود بر ايشان آيات ما كه روشن و آشكار است گويند آن كسانى كه اميد ندارند به رسيدن ثواب ما: بياور قرآنى غير از اين يا بدل كن و عوض نما اين قرآن را. بگو اى پيغمبر: نمىباشد از براى من اينكه تبديل كنم قرآن را از پيش خود؛ پيروى نمىكنم مگر آنچه را كه وحى مىشود به سوى من. البته من مىترسم اگر عصيان كنم پروردگار خود را به تبديل قرآن از عذاب روز قيامت. 16- بگو: اگر بخواهد خدا نمىخوانم قرآن را بر شما و نه اعلام مىكنم به آن شما را؛ چنان كه عمرى در ميان شما بودم پيش از نزول قرآن مدت چهل سال نه قرآن نازل شده بود بر من و نه من قرآن مىخواندم بر شما. آيا تعقّل نمىكنيد كه به اختيار من نيست آوردن قرآن و تغيير آن به كتابى ديگر؟! 17- پس كيست ستمكارتر از آن كسى كه بست بر خدا دروغ را يا دروغ شمرد آيات او را؟! البته خدا رستگار نمىكند گناهكاران را. 18- و عبادت مىكنند سواى خدا چيزى را كه نه ضرر مىرساند ايشان را نه نفع؛ مىگويند: اين بتها شفيعان ما هستند نزد خدا. بگو: آيا خبر مىدهيد خدا را به چيزى كه در عالم علم او نيست نه در آسمانها و نه در زمين، كه شفاعت نمايند بتها نزد خدا براى شما. بزرگ است خدا، و برتر است از آنچه شرك مىآورند. 19- نبودند مردم در اصل خلقت مگر يك نواخت همه بر فطرت پاك؛ پس از آن اختلاف كردند در مذهب. و اگر نبود كلمهاى كه پيشى گرفته از پروردگار تو به تأخير عذاب، البته حكم مىشد ميان ايشان در آن چيزى كه اختلاف مىكنند؛ و عذاب نازل مىشد و بدان را هلاك مىكرد و خوبان را به جاى خود باقى مىگذاشت. 20- و مىگويند كفار: چرا فرستاده نشد بر پيغمبر نشانه و علامتى از جانب پروردگار كه مجبور شويم ما به ايمان؟ بگو: جز اين نيست كه علم غيب از براى خداست؛ او آنچه صلاح بداند فرستد. پس شما كه براى ايمان، اين بهانهها را آوريد منتظر عذاب باشيد كه من هم با شما از منتظرانم، كه به يارى خدا بر شما غالب آيم.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 210