نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 359
62- جز اين نيست كه مؤمنان آنهايى هستند كه ايمان آوردند به خدا و رسول او و چون با رسول خدا باشند براى امرى كه در آن جمع بودن ايشان لازم است نمىروند از نزد پيغمبر تا اذن گيرند از او. البته آنان كه اذن گيرند از تو كسانى هستند كه ايمان دارند به خدا و به رسول خدا. چون رخصت خواستند از تو براى پارهاى از كارهاى خود، اذن بده براى هر كه خواهى از ايشان؛ و طلب آمرزش كن بر ايشان از خدا كه خدا آمرزنده مهربان است. 63- اى مردم! قرار ندهيد خواندن و صدا زدن پيغمبر را ميان خود مثل خواندن بعضى از شما بعضى ديگر را كه به نامش بخواند و حقيرش بداريد. پس در صدا زدن، احترامش كنيد و «يا رسول اللَّه» بگوييد.) فاطمه- عليها السلام- گويد: من چنين كردم پدرم رو گرداند و فرمود: اين آيه در حق قريش است نه در حق تو. مرا تو، «پدرم» خطاب كنى قلبم را جان دهى و خدا را خشنود نمايى.) البته مىداند خدا آنان را كه در خفا بيرون مىروند از ميان شما كه مىپوشند خود را به ديگرى و از پس يكديگر پنهان مىشوند و بيرون مىروند. كه نبيند كسى ايشان را. (پيغمبر براى حفر خندق و تهيه دفع دشمن، مردم را خواسته بود جمع شدند. چون منافقين فهميدند، چنين رفتند كه در اين آيه فرمود.) بايد بترسند آنان كه مخالفت كردند از حكم خدا از اينكه برسد ايشان را آزمايشى يا برسد عذابى دردناك. 64- بدانيد كه: براى خداست هر چه در آسمانها و زمين است؛ در حقيقت مىداند خدا. آنچه را كه قصد داريد براى كارها. و روزى كه برگردانيده مىشوند مردم به سوى خدا آگاه كند ايشان را به آنچه عمل كردند از نيك و بد و عبادت و معصيت، تا پاداش نيكوكارى و كيفر بدكردارى گيرند؛ و خدا به هر چيز داناست. سوره فرقان مشتمل است بر هفتاد و هفت آيه در مكه نازل شده است به نام خداوند بخشاينده مهربان 1- بزرگوار است آن خدايى كه فرو فرستاد قرآنى را كه جدا كننده حق از باطل است. فرستاد بر بنده خود پيغمبر تا اينكه بر جهانيان بيم كننده باشد و بترساند ايشان را از نافرمانى خدا و عذاب روز جزا. 2- آن خدايى كه از براى اوست پادشاهى آسمانها و زمين و نگرفته است فرزندى و نمىباشد براى او شريكى در پادشاهى و خلق كرد هر چيزى را و اندازه گرفت آن را در خلقت به اندازه مطابق حكمت و مصلحت.
نام کتاب : ترجمه قرآن نویسنده : ياسرى، محمود جلد : 1 صفحه : 359